TOPへ
BOTTOMへ
前のページへ戻る

PA0169  1 イギリス 1930年代 Halvergate Marshes / Oil Painting

Lot17-6_0218
Halvergate Marshes / Oil Painting

サイズ 幅 350mm  奥行 45mm  高さ 300mm  
※ 詳しいサイズは、こちら

アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。

Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)

デニムがおすすめする”アンティークインテリア”のオイルペインティング(油絵)です。
今から100年近く前、20世紀前半にイギリスで描かれた古い風景画です。

さらさら・・と、朝のひんやりとした空気の流れが、あたかも肌に感じられるかのような、
無垢なイングランドのカントリーシーン。

" ハルバーゲート湿地帯Halvergate Marshes"と名付けられた風景画です。

作者はジョン・アルフレッド・アーネスビー・ブラウンSir John Alfred Arnesby Brown (1866-1955)。
イギリス20世紀を代表する風景画家になります。

おそらくアンティーク絵画ファンの方でしたら、その名をご存じの方も多いことと思います。
イギリス20世紀のモダンアートを代表する一人として、また、イギリス印象派の風景画家の一人として、
欧米のプライベートコレクター(個人収集家)に良く知られたイギリス人アーティストです。

比較的残された作品も多いことから、近年非常に人気が出ているとのこと。
後述いたしますが、特に北米ではその人気は過熱気味です。

確かに彼の作品の特徴として、色遣いが鮮やかで、かつ温かく、
また作品の構図がリゾート地の水のある風景を中心とした、広角で抜けの良い景色であるため、
デコラティブなピクチャーフレームとの相性も良く、
富裕層の邸宅のインテリアとして、これ以上適した絵画はないように思います。

きっとこれからも、彼の作品への評価は、上がることはあっても下がることはないことでしょう。

そんなジョン・アーネスビー・ブラウンの人気ぶりを裏付けるかのように、
彼の人物伝は、ネットなどに多くの情報が掲載されています。

そんな彼のバイオグラフィーをチェックしたところでは、彼の印象を一言で言うと、
非常にまじめで実直、プライドを持った芸術家、というイメージです。

彼は10代から20代にかけて、イギリス・ノッティンガムの美術学校で絵画を学びます。
20代半ばにはロイヤルアカデミーR.A.(英国王立芸術院)で学び、30代には正会員に選出されています。

彼の人生は非常にわかりやすく、自身の置かれた環境に逆らうことなく、社会に柔軟に適応していったことがうかがえます。
だからこそ、彼は格式を重んじる国、イギリスにおいて、若くして名をあげていったのでしょう。

もともと彼はイングランド中央部のノッティンガムで生まれています。
その後、同じく有名な画家に師事していた 画家のミア・エドワーズMia Edwards (1870–1931)と30歳で結婚。

以降、イギリス東部、ノーフォークに移住して創作活動を行っています。

ノーフォークを含むイングランドの東部地区は、一般に”イースト・アングリアEast Anglia ”と呼ばれています。

イングランドの中でも起伏の少ない平坦な地域で、北海に面した沿岸地域があり、
湿地や沼地が広がっている景観の良い地域でもあります。

ジョン・アーネスビー・ブラウンは、生涯で多くの作品を残し、その中には、肖像画や海洋画なども見られますが、
多くの作品は、彼の故郷、ノーフォークを中心としたイースト・アングリアの風景画でした。

・・と、非常に彼の経歴はアーティストとしてわかりやすいです。

筆者が、彼は置かれた環境に非常に実直な人柄、と感じたのもお分かりいただけるのではないでしょうか。

こちらの作品は、そんなジョン・アーネスビー・ブラウン肉筆のオリジナル絵画です。
正真正銘の本物になります。

出所情報は、地元ノリッジの邸宅で所有されていたプライベートコレクション(個人収集品)の放出品。

イギリス・ノーフォークのアンティーク絵画専門ディーラーがノリッジにて、
ジョン・アーネスビー・ブラウンのプライベートコレクションを入手し、
その後、そのディーラーより直接、デニムがこの作品を買い取りました。

ディーラー情報では、出所は19世紀ヴィクトリア時代からの古い邸宅とのこと。

フレーミングがイレギュラーなデザインのようにも見えるので、後年にリフレームされている可能性はありますが、
出所情報から推察する限りでは、制作された当初より、ワンオーナー(というのでしょうか?)だったように思われます。

さてこちらは、1930年代の作品と言われています。
時期的には彼の人生の中でも晩年にあたる時期、風景画家としてのスタンスが確立されたころと思われます。

20世紀印象派のランドスケープぺインターの代表的な一人と評される、
彼の芸術観を理解しやすい作品ではないかと思います。

彼の作品には驚くほど、高値の付いている作品もありますが、
間違いなく、この風景画も、彼の作品としては一定以上の評価を受けてしかるべきものです。

そうした観点から、お安くはない作品ですが、かといって割高では決してありません。
相場から見て、順当な価格ではないかと思います。
むしろ、現在のアメリカでの人気を考えると、将来的な資産価値として割安と思える時が来るのでは、とさえ思われます。

歴史に名を残した、間違いなくオールドマイスターの秀作です。
ぜひアンティークファンの方のお手元に・・。

(Buyer/YM)

Halvergate Marshes / Oil Painting

Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)

20世紀初めごろに描かれた、作家オリジナル(肉筆)の風景画です。
こちらは支持体(画材)がキャンバスではなく木製パネルに描かれた油彩画になります。

とてもセンスの良いイギリス・ノリッジ派のスタイル。
題材はイーストアングリアのカントリーシーン、" ハルバーゲート湿地帯Halvergate Marshes"が描かれています。


↑Halvergate Marshes, Norfolk

ハルバーゲートは起伏のない平野部で、風の通りが良いのでしょう、
古くからウィンドミル(風車)が設置されている地帯で、景色に溶け込む古いウィンドミルはこの地域のランドマークです。

作品の中に登場するウィンドミルは、上記の写真と同じ、”マット・ミルMutton's Mill ”と思われます。

作者はジョン・アルフレッド・アーネスビー・ブラウンSir John Alfred Arnesby Brown (1866-1955)。
権威あるロイヤルアカデミーR.A.正会員の一人です。

小振りなサイズの支持体の中に、驚くほどの奥行きを感じさせる色彩感覚、
そして、一糸乱れのない筆致と、その反面、ゆったりとした時間を感じさせる牧歌的な表現力は、
さすがイギリス20世紀を代表するランドスケープぺインターにふさわしい描写かと思います。


↑’Herald of Night ’
 John Alfred Arnesby Brown (1866–1955)
 Worcester City Museums


ジョン・アーネスビー・ブラウンは風景画家として非常に欧米で人気のあるアーティストです。

上記のお写真は世界3大オークションハウスの一つ、クリスティーズで扱われていた作品です。
つまり、クリスティーズの目にもかなった作家、ということです。
アメリカのコレクターの間ではかなり人気が高いと聞いています。

さて、作品にはサインはありませんが、背面にはアーティストラベルと、
制作年と思われる’1932’が確認できます。

フレーム表側下部中央には’J Arnesby Brown’のネームプレートが確認できますが、
フレームの状態から見て、レストアされた後のリフレームと思われますので、
後年につけられたものでしょう。

残念ながら証明すべき書面などはなく、信用取引ということになってしまいますが、
デニムが検証したポイントといたしましては、作品の色使い、サインの書体、
フレームの品質、などから総合判断して、まず間違いないものと思っております。

さらに、出所からの情報も十分に信頼できるものです。

もちろんそれ以前に、信頼おけるアンティーク絵画ディーラーがデニムと同じ検証を行っていますので、
まず疑いはありません。
ぜひ、ご安心いただければと思います。

かなりぴったりとフレームに装填されているところから見て、
おそらく専門のレストアラーによるリフレームと思われます。

フレームは、ウォルナット系と思われる天然木無垢ベースに、ゴールドギルトのクラシックタイプ。
デザインは当時の貴族たちに好まれていた、19世紀のオールドフレンチスタイルです。

造りの良い硬質なソリッドウッドフレームとゴールドギルトゲッソのギャラリーフレームは
明らかに安価な模造品とは一線を画すシロモノです。
100年近くを経過した今見ても、その素晴らしさは失われておりません。

普通の作品とはその装いにも違いがあることがはっきりわかります。

ただ半世紀以上が経過し、これだけの状態をキープできているのは、
前述のとおり、ある程度レストアを受けてきたためではないかと思われます。

さて、こちらの作品のコンディションにつきましては、ウッドパネルに描かれた古い作品なので、
無垢の木割れによる、アンティーク・オイルペイント特有の薄いひびくらいは見えますが、
ダメージとは言えない程度かと思います。

また、見る限り作品にはレストアあともなく、あったとしてもここまで現状回復されているのであれば、
相当なプロの技ですので、商品価値には全く影響のないものと思います。

色の発色も、約100年くらい前のオリジナルと思われる状態ですがまだまだ良いと思います。
オイル表面の汚れも少ないので、全体的に鮮やかな状態で、年代相応以上の風合いと思います。

一般的に見て、ウッドパネルのアンティーク絵画としては、まずまずのレベルです。
現状のフレームコンディションにつきましても、良好といえる程度です。

ということで、デニムでは、作品表面の汚れ落としとゴールドギルトのタッチアップのみ、
メンテナンスを行いました。

フレームに関しては多少の欠け程度は見られたものの、ギルティングの状態もまずまず良かったです。
過去にレストアをされたことがあったのではないかと思われました。



ギルティングの欠けやスレには真鍮粉を使って、金属の輝きを補っておきました。

あまりきれいにやりすぎてしまうと、のっぺりとして全くアンティークらしくなくなってしまいますので、
目立たないレベルのスレなどは雰囲気程度に残しています。

尚、真鍮粉は基本的に金属ですので、時代とともにアンティークらしい風合いに変化していきます。

気になるフレームとマウント部分の歪み、がたつきもほぼないといって良い状態です。
背面もしっかりと組みつけられていて、構造的には問題はありません。

また作品につきましては、支持体の木割れは少々見られますが、
古いオイルペイントにありがちな微細なひび割れはほとんどなく、
印象派の特徴である、マチエール(作品表面のその作家独特の肌合い)がしっかりと確認出来る状態です。
発色もまだまだ良好、と言ってよいでしょう。

表面をコーティングしているワニスは少々黄変が見られますが、気になるほどではなく、
それもアンティーク絵画の証明、古色(パテナ)の一部として、雰囲気としては悪くはないものと思います。
作品表面の汚れにつきましては、クリーニングを各所、慎重に行いました。

ある程度は汚れも落ちたかと思います。
絵画への影響はありません。

背面はフレームの一部がクラフト紙で保護されておりましたが、クラフト紙自体はボロボロになっていましたので、
新たに同じようにクラフト紙でカバーリングさせていただきました。



安心して飾っていただけるかと思います。

作者にはネームバリューがあり、絵のクオリティも高く、骨董美術としては高く評価できるのではないでしょうか。
額のデザインも絵画をより一層、格調高く演出しています。

裏側にはフックがついていてしっかりしていましたので、そのまま再利用させていただき、
ナイロンロープを付属させていただきました。

とても良い雰囲気のアンティーク絵画と思います。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします!

(Restorer/YM)

Halvergate Marshes / Oil Painting

Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)

作品はタイトルの通り、景観の良いリゾートエリア、
" ハルバーゲート湿地帯Halvergate Marshes"を描いた作品と思われます。

イングランド東部は、北海に面した”イースト・アングリアEast Anglia ”と呼ばれるエリアで、
こちらの作品に描かれているような、のどかで風光明媚な田園地帯が広がっています。

ハルバーゲートは、湿地帯ながら、平坦で風の通りが良いことから、
湿度の低い乾燥した地域であると聞いています。

作者はジョン・アルフレッド・アーネスビー・ブラウンSir John Alfred Arnesby Brown (1866-1955)。

彼がこのリゾートエリアの風景画を描いたのは、背面のラベル情報が正しければ、1932年。
年齢にして60代半ばということになります。

89歳という長寿を全うした彼の人生の中で見ても、アーティストとして晩年にあたる作品といえるでしょう。

ただ、若くして世間に認められたジョン・アーネスビー・ブラウンは、
その生涯、常にイギリスを代表するランドスケープぺインターであり続けていました。

つまり、逆に言うと、彼の創作活動は一般にピークといわれる全盛期がなく、その一方で、
生涯を通して、常に注目されていた、まれにみる成功したアーティスト、と捉えることもできそうです。

その意味では、こちらの作品は晩年に描かれたものとはいえ、
まだまだ彼の壮年期に描かれたもの、ということもできそうです。

描かれた時期は、草木が色づいたころ、春から夏にあたる季節でしょう。
暖かく穏やかな気候の中で、肌にあたる風もさわやかで心地よい。
おそらく、のんびりとハイキングでもしながらの気持ちの良い創作だったことでしょう。

スケッチした場所は、ウィンドミルを遠望する景観の良い場所。
良く知られた観光スポット、といったところでしょうか。

目の前は、放牧地のようで馬が飼育されているようです。
20世紀初めごろの、どこにでも見られたイギリスの古き良きカントリーシーン。
時間が止まっているかのよう・・。

このころ、1930年代といえば、時代は第一次大戦から第二次大戦へと向かう、雲行きの怪しい時期。
でも、常に自然と向き合っている彼にとっては、「国破れて、山河あり」とでも言わんかのような、
泰然自若な様子。

見ていて、どこか、ほっと心が安らぐような温かい印象。
ナチュラリストらしい、心に感じる描写です。

ここからはいつものように筆者の私感になりますが、
こちらの作品は、ごくごく日常の、彼の創作活動の中の「自然な一作」かと思います。

朝、目が覚めて顔を洗い、歯を磨く。

そんな、何事もない当たり前の日常の生活習慣のように、ごく自然体で、リラックスして、
素のままの彼が故郷の景観地を描いた、そんな状況の作品と感じております。

このようなことを想像していると、だんだん彼の人柄がイメージされてきて・・。

彼は若くして名声を手に入れ、さらに最愛の妻まで芸術家、という幸せにまで恵まれました。
きっと夢に描いていた、アーティストファミリーを築いたことでしょう。

しかも、商業的な面でも非常に成功した人物。

彼の作品は、”ロイヤルアカデミーオブアーツ”をはじめとする国立美術館や、
名だたるナショナルギャラリーにコレクションされ、「風景画家」として一躍世に知られるところとなりました。

その文化的な功績に、彼は”ナイトKnight”の称号まで与えられています。
一般市民には爵位に匹敵するほどの名誉です。

彼の名前の前には、”Sir ”とつけられていますよね。
保守的だった彼にとっては最高の栄誉だったことでしょう。

・・このように、彼はアーティストとして、与えられた自身の運命を何の疑問もなく受け入れ、
そして、全力でその生を全うし、夢や希望をつかみ取ってきたように思います。

そして人生の終幕を迎えたとき、彼は何の悔いもなく大往生したことでしょう。

誰もが持つ裏表や光と影・・などという二面性とは全く無縁な人物で、誰もが認める王道を歩んだ、
真の英国紳士だったのではないかと思います。

彼の作品も、そんな彼の人柄がにじみ出ているように見えます。

どこにおいてもそつがない、インテリアとして美しい。
しかし、目を凝らしてみると、あたかも優雅に泳いでいる水鳥が水面下で懸命に脚を動かしているように
非常に力の入った、大変な「力作」であることが良く分かります。

真摯に、自身の与えられた仕事に対し、全力をもって打ち込む。
彼の芸術に対する姿勢がひしひしと伝わってくるようです。

しかし、鑑賞者にとっては、気持ちを晴れやかにしてくれる作風です。

これからも彼の作品に対する評価はますます高まっていくことでしょう。

そんな彼が描いたこちらの作品、彼がアーティストとしてまだまだ全盛期の時の創作です。

技術レベルが高く、印象的な彼の作品とは対照的に、心の情景としては、非常に写実的な描写のこの作品。
彼を語るには最適な作品なのではないでしょうか。

・・と、まあ、筆者の私情が混じり、客観的なご案内かどうかは別にして、
いずれにしても、そんなとりとめのない想像を延々と掻き立てられる、とても素敵なアンティーク絵画です。

後世へ長く、多くの方に感じていただきたい名画だと思います。

やや小ぶりなサイズですので、インテリアのアクセントに、とても効果的と思います。

20世紀の素敵なリゾートシーンを、ぜひエントランスに、書斎に、リビングに・・。
本物を知るアンティークファンの方に、ぜひ。

(Sales/TJ)

★EXTRA PHOTO

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

Halvergate Marshes / Oil Painting

 

その他のオススメ商品

トーネットTHONET ユーゲント・シュティール ハープバック ベントウッドチェア

トーネットTHONET ユーゲント・シュティール ハープバック ベントウッドチェア

品番:DC1111 価格(税込) 108,000 円

お合わせしているチェアはこちらです。

スペック表

※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。

商品基本情報
品名 Halvergate Marshes / Oil Painting
品番
PA0169
管理番号Lot17-6_0218
販売価格(税込) 86,400 円 在庫数 0
サイズ 幅 350mm  奥行 45mm  高さ 300mm  
※絵のサイズは、幅135mm×高さ90mmです。
送料ランク・重量 ゆうパック100   送料目安:1,130円~1,600円 (沖縄 1,730円)  ゆうパックによる配送になります。  
商品分類 クラス
デザイン
ユース
ランク
カテゴリ 装飾品/Decor  >  絵画/写真/美術品
商品プロフィール
原産国 イギリス 年代1930年代
メーカー デザイナー
主要素材  
主要素材の材質 
主要素材の等級 
商品の無垢率 
カラー 
塗装・仕上げ
その他素材 
その他の素材のカラー 
メンテナンス状況
コンディション 傷の程度
目立つ傷
交換・改造
実用性
商品プロフィール
原産国 イギリス 年代1930年代
メーカー デザイナー
主要素材オーク
主要素材の材質
主要素材の等級
商品の無垢率
カラー
塗装・仕上げ
その他素材
その他の素材のカラー
メンテナンス状況一部メンテナンス
コンディション 傷の程度少ない
目立つ傷少ない
交換・改造少ない
実用性あり
商品評価
デニムの総合評価
商品評価
デニムの総合評価

ご購入・お問い合わせ・入荷予約

装飾品/Decor  >  絵画/写真/美術品

お電話でのご注文は
046-845-4280
FAXでのご注文は
046-845-4290 FAX送信フォームはこちらからどうぞ
アンティーク家具の相場をまずチェック! 3,000点以上の販売実績から商品価格の目安がわかります。
品番
PA0169
Halvergate Marshes / Oil Painting
品名

Halvergate Marshes / Oil Painting

販売価格(税込) 86,400 円
通常価格 84,000 円
   
ポイント 822 Pt
個数

入荷予約

お問い合わせ

ただいま在庫がございません。
※ HOLD!はご商談中か、入金確認状態です。
※ 商品の入荷案内・ご予約については こちら をご覧下さい。

アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。

現在のカゴの中

商品数:0点

合 計:0

カゴの中を見る

このページのTOPへ