Titchmarsh and Goodwinｳｪﾘｯｼｭｽﾀｲﾙ ﾍﾋﾞｰｵｰｸ ﾄﾞﾚｯｻｰ

今から50年ほど前に製作された､英国伝統ﾃﾞｻﾞｲﾝのｵｰｸ無垢製ﾄﾞﾚｯｻｰ(食器棚)です｡

こちらは一般的なﾄﾞﾚｯｻｰよりも､現代生活に合わせて､少し小型にﾘｻｲｽﾞした､
”ﾐﾆﾁｭｱ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”になります｡

･･”ﾄﾞﾚｯｻｰ”というと､ｱﾒﾘｶでは｢化粧台｣のことを指し､
どちらかといえば日本でも一般的に｢化粧台｣を”ﾄﾞﾚｯｻｰ”と呼んでいるように思います｡

確かに､”ﾍﾞｽﾄ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”などという単語が浸透しているように､
ﾄﾞﾚｯｻｰには､きれいに身づくろいをするって意味合いに､和製英語として定着していますからね｡

でも､ｲｷﾞﾘｽで”ﾄﾞﾚｯｻｰ”というと､古来からの伝統家具の｢食器棚｣｡

主に2段構成の函型家具で､下台には引き出し付きの戸棚やｵｰﾌﾟﾝｽﾄﾚｰｼﾞ､
上台はﾊﾞｯｸﾎﾞｰﾄﾞ付きのｵｰﾌﾟﾝﾗｯｸとなっていて､食器類が陳列･収納できるような
実用的なｷｯﾁﾝ家具のことを”ﾄﾞﾚｯｻｰ”､あるいは”ｷｯﾁﾝ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”と呼んでいます｡

そんな英国式”ﾄﾞﾚｯｻｰ”ですが､使われてきた場所によって､2種類のﾃﾞｻﾞｲﾝがあります｡

北部のｱｲﾙﾗﾝﾄﾞ地方で使われてきた”ﾄﾞﾚｯｻｰ”を､”ｱｲﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”､
南西部のｳｪｰﾙｽﾞ地方で使われてきた”ﾄﾞﾚｯｻｰ”を”ｳｪﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”と言います｡

どちらも2段式の食器棚に違いはありませんが､気候や生活文化など､
それぞれの風土の違いにより､つくりやﾃﾞｻﾞｲﾝに若干違いがあります｡

”ｱｲﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”は､たっぷりと収納ができるように比較的ｻｲｽﾞが大きく､
それ故がっちりと作られていて､上下が一体構成で分解できないﾃﾞｻﾞｲﾝが多いです｡

また気候によるﾒﾝﾃﾅﾝｽ性などの点から､素材には主にﾊﾟｲﾝ材が用いられていたため､
ﾌﾗﾝｽや北欧のｶﾝﾄﾘｰ家具などのように､古くなってくると､
自家塗装でｶﾗﾌﾙにﾍﾟｲﾝﾄされたりして使われているｹｰｽも見られます｡

一方､”ｳｪﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”は､ﾁｭｰﾀﾞｰ調のｵｰｸ家具としてﾃﾞｻﾞｲﾝされているのが一般的｡

重量のあるｵｰｸ無垢の家具ながら､”ｱｲﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”に比べると比較的小ぶりなｻｲｽﾞで､
かつ､上下の棚も分割できる構成になっていますので､引っ越し時など､まずまず扱いやすい実用家具になります｡

ｷｯﾁﾝ収納に便利な小型の機能家具､といったｲﾒｰｼﾞですかね｡

しかもﾃﾞｻﾞｲﾝ的には､いかにもｲｷﾞﾘｽのｱﾝﾃｨｰｸ家具､といった骨董家具な容姿が多く､
ｺﾚｸｼｮﾝ目的のｱｲﾃﾑとしては､”ｳｪﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”の方が多いかもしれません｡

で､こちらはそんな､まさにｺﾚｸﾃｨﾝｸﾞﾌｧﾆﾁｬｰ｡
ｲｷﾞﾘｽ･ｳｪｰﾙｽﾞ地方の伝統家具の”ｳｪﾘｯｼｭ･ﾄﾞﾚｯｻｰ”です｡

半世紀ほど前に作られたｳﾞｨﾝﾃｰｼﾞｸﾗｽのﾘﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ(復刻家具)ながら､
そのつくりやﾃﾞｻﾞｲﾝは中世の時代に作られた本物の骨董家具のような本格的なものです｡

ｱﾝﾃｨｰｸ調のｴｲｼﾞﾝｸﾞも素晴らしく､良質なｱﾝﾃｨｰｸ家具をお求めの方には
決して期待を裏切らないお品だと思いますよ｡
とても質の高いｱﾝﾃｨｰｸ･ﾄﾞﾚｯｻｰです｡

素材はｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞｵｰｸ材の総無垢｡

半世紀以上もの間､一切の歪みを見せない素材品質と製作精度の高さは､
数あるｵｰｸ家具の中でもﾄｯﾌﾟｸｵﾘﾃｨ､といってよいほどでしょう｡

ﾃﾞｻﾞｲﾝは20世紀後半に製作された家具ですので､
すっきりとしたｼﾙｴｯﾄﾗｲﾝ､装飾性にはどことなく“ﾓﾀﾞﾝ”を感じますが､
そのﾃﾞｻﾞｲﾝは17世紀のｲｷﾞﾘｽ･ﾁｭｰﾀﾞｰ様式をきちんと継承しているものです｡

素材に使われている木目の美しい､繊維のみっちりと詰まった良質なｿﾘｯﾄﾞ･ｵｰｸは
前ｵｰﾅｰの扱いの良さを感じるｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝと､ｱﾝﾃｨｰｸならではの“ﾊﾟﾃﾅ”(古艶)のｵｰﾗがあって
でこぼこなくつやつやに､かといってﾃｶﾃｶ過ぎず､心にしみる良い艶を発散しています｡

しっとりとした｢あめ色｣の木肌がとても味わい深いですね｡･･｡

ﾒｰｶｰはといえば､ｲｷﾞﾘｽ家具をたしなんだ方なら知らない人はいない､
英国最高の古典家具の名門企業､”ﾃｨｯﾁﾏｰｼｭ&ｸﾞｯﾄﾞｳｨﾝTitchmarsh & Goodwin English”｡

ﾄｯﾌﾟｸｵﾘﾃｨなのも当然｡

しかも､こちらの”OAK DRESSER & RACK” ｼﾘｰｽﾞは現地の人気ﾓﾃﾞﾙで､かつ､ﾛﾝｸﾞｾﾗｰ商品｡
まったく同じ仕様ではありませんが､同ﾀｲﾌﾟのﾄﾞﾚｯｻｰは現在も作られ続けています｡

現時点の新品価格は､£4730ほどのｵｰﾌﾟﾝﾌﾟﾗｲｽです｡
※現在1ﾎﾟﾝﾄﾞ£=200円ほどです｡

ｲｷﾞﾘｽ家具が日本に入荷されると大体､現地価格の2倍程度にはなりますから､
こちらの設定価格については､高価にはなりますが､それでもお値打ち価格といえる範囲かと思います｡

･･そして､時代は少々進み､本物のｳﾞｨﾝﾃｰｼﾞ家具として
歴史の｢重み｣も身にまとってまいりました｡

率直にすばらしい骨董ｸﾗｽのｺﾚｸﾃｨﾝｸﾞﾌｧﾆﾁｬｰと思います｡

手作りのぬくもりも随所に感じられて､
まさに英国骨董ﾌｧﾝのための高級ｱﾝﾃｨｰｸﾁｪｽﾄとご紹介させていただきます｡

ﾃﾞﾆﾑがお勧めできない理由はどこにもありません･･｡

(Buyer/YM)



価格(税込): 211,200 円
参考市場価格: 264,000 円

[9]かごを見る
[0]TOPﾍﾟｰｼﾞへ

LOCKON CO.,LTD.