ﾊﾜｰﾄﾞHOWARD ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ ﾀﾞｰｸ ﾍﾟｰｽﾄﾜｯｸｽ 6oz (170g)

木製家具のｹｱ用品では世界のﾄｯﾌﾟｸﾗｽﾒｰｶｰ､“ﾊﾜｰﾄﾞ”HOWARD PRODUCTS社の
”ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ” ﾍﾟｰｽﾄﾜｯｸｽです｡
家具やｲﾝﾃﾘｱのﾌﾟﾛご用達､特にｱﾒﾘｶ国内のﾌﾟﾛｼｮｯﾌﾟでは超･有名なﾛﾝｸﾞｾﾗｰ商品です｡

米ﾊﾜｰﾄﾞ社の日本代理店であり､ﾃﾞﾆﾑのｸﾘｰﾆﾝｸﾞｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰでもある､
ｾﾞﾝﾌﾞ･ｼﾞｬﾊﾟﾝさんより仕入れた正規輸入品になります｡
こちらは6ｵﾝｽ ､約170gの比較的小ぶりなﾌﾟﾗ缶入り固形ﾜｯｸｽになります｡

”ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ” ﾍﾟｰｽﾄﾜｯｸｽには､ﾗｲﾄｶﾗｰとﾀﾞｰｸｶﾗｰの2色があり､
こちらはﾀﾞｰｸｶﾗｰ｡

ﾀﾞｰｸｶﾗｰの家具の傷消しにも使いたい､という場合にはこちらの商品をお選びいただき､
白木や明るいｶﾗｰの家具の傷消し､艶出しは､
｢CR0385 ﾊﾜｰﾄﾞHOWARD ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ ﾗｲﾄ ﾍﾟｰｽﾄﾜｯｸｽ 6oz (170g)｣をご利用くださいね｡

さて､ﾃﾞﾆﾑでは従来､ご家庭用ﾜｯｸｽとしては､
｢CR0308 HOWARD ﾌｨｰﾃﾞﾝﾜｯｸｽFeed-n-Wax 473ml｣が､
ｹﾞﾙ状なのでご家庭では最も扱いやすいﾜｯｸｽとしてお勧めしておりました｡

手軽に塗れて拭き上げも楽々､仕上がりはしっとり艶やか､と､いいところだらけのｽｸﾞﾚものではあるのですが､
ただやはり､光沢の輝きやﾜｯｸｽ効果の強さ､撥水性､持続性は､固形ﾜｯｸｽにはかないません｡

また､｢ﾌｨｰﾃﾞﾝﾜｯｸｽ｣の場合､ｵｲﾙ成分が多めなので､白木家具に使用しますと､
ｵｲﾙ･ﾌｨﾆｯｼｭの家具のように､木肌の色が濡れた風合いに変化してしまうことから､
ﾃﾞﾆﾑのﾍﾞﾝﾄｳｯﾄﾞﾁｪｱ､ﾋﾟｭｱﾏﾃﾘｱﾙ(未塗装品)の｢ﾜｯｸｽ仕上げ｣については､
ﾃﾞﾆﾑ工房で代行して施工することとし､業務用の｢蜜蝋ﾜｯｸｽ｣(固形)を塗布して
ご提供させていただいておりました｡

しかしながら･･ﾃﾞﾆﾑでは勘違いをしておりました｡

缶入りの固形ﾜｯｸｽといえば､塗布後､乾燥しすぎない内に拭き取りを行わないと､
拭き上げ作業が重労働になったり､また大概､業務用途が多いので缶の容量が大きく､
使い切る前に乾燥して使えなくなってしまったり､と､ご家庭では扱いにくいもの､
という先入観を持っていたんですね｡

例えば｢ｼﾞｪｰﾑｽ ｼﾞｬｸｿﾝJAMES JACKSON Jacpol Antique WAX｣のように､
容量が少なめ(142g)だったらご家庭でも使い切れるかな､と扱ってはいたんですが､
それでもやっぱり一旦開封してしまうと長期間の保存は難しい｡

やはり､ご家庭には｢ﾌｨｰﾃﾞﾝﾜｯｸｽ｣がﾍﾞｽﾄかなと思いつつ､
ある時､いつも使用していた業務用の｢蜜蝋ﾜｯｸｽ｣が切れてしまったので､
たまたま､こちらの｢ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ｣を入手する機会があり､
使用してみたところ､その扱いやすさにびっくり｡

固形といっても固形石鹸ほど硬いわけではなく塗りやすいし､塗布後の乾燥は早いし､
拭き上げ&磨き上げに力はいらないし､使用後の光沢感は期待以上だし･･と､いいところだらけ｡

しかも､ﾊﾜｰﾄﾞのﾒｰｶｰ情報によれば､乾性油を使用していないため､
きちんと蓋をして適切に保管しておけば長期間の保存も可能､
使い切るまでｶﾋﾟｶﾋﾟになったりしない､とのことでした｡

まだ使用してから数か月ですが､確かにﾜｯｸｽに目立った変化はありません｡
これならご家庭でも無駄なく使いきれそうです｡

ということで､これからﾃﾞﾆﾑでは｢業務用蜜蝋ﾜｯｸｽ｣としては､ｶﾙﾅﾊﾞ蝋入りの蜜蝋ﾜｯｸｽ､
こちらの｢ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ｣を常用してまいります｡

容量も少なめで使い切りやすく､また長期保管もでき､お客様のご家庭用途にもお勧めできますので､
ぜひ大切な家具のﾒﾝﾃﾅﾝｽにご利用ください｡

家具に限らずﾀﾞｰｸｶﾗｰならば､床材などの各種木材､金属や石材､
ﾌﾟﾗｽﾁｯｸにも幅広くお使いいただけます｡

従来の｢ﾌｨｰﾃﾞﾝﾜｯｸｽ｣はｱﾝﾃｨｰｸ家具など､木地のｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝを整えたい場合に､
｢ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ ﾀﾞｰｸ｣は､傷消しをしたいﾀﾞｰｸｶﾗｰの家具や､
ﾀﾞｰｸなｶﾗｰｳﾚﾀﾝ塗装をされた現代家具の保護･艶出しに､
とお考えいただければ幸いです｡

もちろん､どちらか一方ですべてをまかなうこともできますが､
こだわりのｲﾝﾃﾘｱﾌｧﾝのお客様には､用途に合わせてお選びくださいね｡

ちなみに｢ｼﾄﾗｽｼｰﾙﾄﾞ｣は､ﾗｲﾄｶﾗｰの｢ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ｣の効能に近いﾜｯｸｽになりますが､
｢ｼﾄﾗｽｼｰﾙﾄﾞ｣の方が貴重なｶﾙﾅﾊﾞ蝋の配合率が高く､艶､撥水力ともに高いです｡

両方お持ちの場合には､傷消しや日常使いには｢ﾁｮｰｸﾃｨｰｸ｣､
しっかりと艶出し､ﾜｯｸｽｱｯﾌﾟのﾒﾝﾃﾅﾝｽをされたい場合には｢ｼﾄﾗｽｼｰﾙﾄﾞ｣､と
使い分けていただければ､と思います｡

※こちらはﾋﾞｰｽﾞﾜｯｸｽ(蜜蝋)､ｶﾙﾅﾊﾞﾜｯｸｽ､ｵﾚﾝｼﾞｵｲﾙを配合した高級木製品用ﾜｯｸｽです｡
　ﾜｯｸｽ成分による保護と撥水､艶だし効果があります｡
　ﾚｽﾄｱﾌｨﾆｯｼｭの仕上げ剤として最適､また現代家具のｳﾚﾀﾝ塗装ｹｱにも効果的に作用します｡
　ﾀﾞｰｸｶﾗｰのﾍﾟｰｽﾄﾜｯｸｽは傷消しにもお使いいただけ､
　また塗装面や木地表面のｺﾝﾃﾞｨｼｮﾝを整え､あらゆるﾀﾞｰｸｶﾗｰの木部､塗装面に使用できます｡
※使い方､使用例は下記ｴｷｽﾄﾗﾌｫﾄをご参照ください｡

尚､こちらのｶﾃｺﾞﾘｰのﾒﾝﾃﾅﾝｽ商品につきましては､実際にﾃﾞﾆﾑのﾚｽﾄｱの場で使用している商品です｡

販売用というよりもﾃﾞﾆﾑ自身のﾒﾝﾃﾅﾝｽ用品として仕入れていますので､
ｱﾝﾃｨｰｸﾌｧﾝの皆様に同じように使っていただこうと､お安くおすそわけしております!

というわけで一般の販売店様よりも価格が少しお安くなっておりますが､
正規品ですので安心してご利用くださいませ｡

※当店で実際に使っておりますので､店頭の実在庫数がﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞの表示よりも少なくなっている場合がございます｡
　在庫切れの場合はお取り寄せに少々お時間をいただく場合もございますので､何卒ご了承ください｡



価格(税込): 2,573 円
参考市場価格: 2,457 円

[9]かごを見る
[0]TOPﾍﾟｰｼﾞへ

LOCKON CO.,LTD.