A Far-Eastern Harvest Girl / Water Colour
ﾃﾞﾆﾑがおすすめする”ｱﾝﾃｨｰｸｲﾝﾃﾘｱ”のｳｫｰﾀｰｶﾗｰﾍﾟｲﾝﾃｨﾝｸﾞ(水彩画)です｡
今から100年以上前の20世紀初頭､おそらくｲｷﾞﾘｽで描かれたと思われる古い風俗画です｡
ﾀｲﾄﾙは､”A Far-Eastern Harvest Girl in a Landscape”｡
直訳すれば､｢極東の農作業をする少女のいる風景｣(日本語としてちょっとおかしいですが･･)､ということになります｡
でも･･そう､私たち日本人ならすぐにわかりますよね｡
これは江戸から明治のころの､当時の日本人農婦を描いた作品です｡
こちらはｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞ中部､ﾉｯﾃｨﾝｶﾞﾑｼｬｰNottinghamshireのｱﾝﾃｨｰｸ絵画ﾃﾞｨｰﾗｰより､
ﾃﾞﾆﾑが直接入手いたしました｡
こちらのﾃﾞｨｰﾗｰはｱﾝﾃｨｰｸｱｰﾄを専門に扱う老舗画廊で､
高価な価値ある作品のｸｵﾘﾃｨには定評があり､安心して信頼いただける入手元と思います｡
そのﾃﾞｨｰﾗｰ情報によれば､前所有者情報は残念ながら不明｡
とはいっても､小振りな飾りやすいｻｲｽﾞで､
あたかも美しいお花の静物画のような､色鮮やかなｲﾝﾃﾘｱ性の高い作品です｡
いかにもｱﾝﾃｨｰｸｱｰﾄの収集家が好みそうな雰囲気の作品と思います｡
きっとｱﾝﾃｨｰｸｱｰﾄのｺﾚｸﾀｰが､
ｵﾘｴﾝﾀﾙな(大陸的な)ｸﾗｼｯｸ家具にふさわしいｲﾝﾃﾘｱとして所有していた､
ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄｺﾚｸｼｮﾝだったのではないか､などと想像しております｡
確かに､こちらの作品･･後年のﾘﾌﾚｰﾑかもしれませんが､
水彩画とは思えないほどの高価そうな､天然木無垢ﾍﾞｰｽのｺﾞｰﾙﾄﾞｷﾞﾙﾄｳｯﾄﾞﾌﾚｰﾑで額装｡
一級の油彩画で使用されるような､高級ﾊﾞﾛｯｸ調の額縁でﾌﾚｰﾐﾝｸﾞされています｡
｢薄っぺら｣なﾄﾞﾛｰｲﾝｸﾞなどとは次元の違う存在感です｡
美術品一般として適切な評価を受けていたという証しでしょう､
確かに｢格｣の高さを感じるｱﾝﾃｨｰｸｱｰﾄです｡
購入には慎重になりがちなｱﾝﾃｨｰｸ絵画の水彩画ですが､こちらの絵画に関しては､
一級のｱｰﾃｨｽﾄによる｢本物｣のｵｰﾗが､購入に一切の躊躇をさせませんでした｡
ただし､作者につきましては不詳｡
扱いﾃﾞｨｰﾗｰによれば､19世紀末のｵﾗﾝﾀﾞ美術系のｲｷﾞﾘｽ人作家､
あるいは東欧系のﾎﾟｰﾄﾚｲﾄぺｲﾝﾀｰによる作品ではないかと指摘しています｡
でも､実は･･本当のことを言えば､ﾃﾞﾆﾑがこの作品の仕入れを決めたのには､別の理由があったのです｡
それは･･この作品の作者に心当たりがあったから､なのです｡(!)
いえ､正直なところ､ﾃﾞﾆﾑの独りよがり､勝手な解釈かもしれません｡
ただ､どうしても､その作家の名前が､あたかもﾊﾟｽﾞﾙのﾋﾟｰｽがﾋﾟﾀｯとはまってしまったかのように､
この作品と切っても切り離すことができなくなってしまったのです｡
その作家の名前は､”ﾌﾗﾝｸ･ｱｰﾈｽﾄ･ﾍﾞﾚｽﾌｫｰﾄﾞFRANK ERNEST BERESFORD” (1881-1967)｡
主に宮廷画家としての作品で名を残した､ﾎﾟｰﾄﾚｲﾄぺｲﾝﾀｰ(肖像画家)になります｡
彼を知ったのは､たまたま､ほんの偶然の出来事でした｡
何気なくﾎﾞﾅﾑｽBonhamsという､世界的なｵｰｸｼｮﾝﾊｳｽのｳｪﾌﾞｻｲﾄを見ていた時のことです｡
ふと日本画家が描いたかのような｢富士山｣の絵に目が留まりました｡
でも､どこか様子が違う｡
それは20世紀初頭のｲｷﾞﾘｽ人ｱｰﾃｨｽﾄが描いた富士の風景画で､すでに落札された過去の作品例だったのですが､
｢へえ､当時のｲｷﾞﾘｽ人が描写すると､富士山もこんな風に解釈されるのか｣
と､妙に印象に残っていました｡
そして､その作家のことが気になり､ちょっと名前で検索してみたところ､
いとも簡単にﾊﾞｲｵｸﾞﾗﾌｨの情報が入手できました｡
ｲｷﾞﾘｽ美術界の中ではかなり有名な作家のようだったので､
ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱをはじめ､様々な美術ｻｲﾄでも､多くの情報がﾋｯﾄしました｡
それらによれば､何でも､ﾌﾗﾝｸ･ﾍﾞﾚｽﾌｫｰﾄﾞは1908年から1909年の2年間､日本に滞在していたとのこと｡
そこで､日本の風景画や風俗画を描き留めたそうなのです｡
その時､描かれた作品が､先の富士山の油絵｡
それ以外にも､日本の田園風景や祭りの風景など､当時のｲｷﾞﾘｽ人の目に映った新鮮な日本の印象が､
微妙に日本人の感覚とほんの少しずれていて､とても興味深く彼の作品を観察していました｡
でも､そんな出会いも､日々の生活の中で埋没し､記憶は頭の片隅に･･｡
それが､こちらの”A Far-Eastern Harvest Girl..”を見た瞬間､はっと記憶がよみがえってきたのです｡
実際には確証はありません｡
でも､ｱﾝﾃｨｰｸｲﾝﾃﾘｱのﾌﾟﾛﾌｪｯｼｮﾅﾙとして､ですが､確かな自信があります｡
19世紀末から20世紀初頭に存在したﾖｰﾛｯﾊﾟの職業画家は星の数ほどいるとは思いますが､
その中で､日本に来て創作活動をした画家など､そう何人もいるはずはありません｡
史実による時代考証､そして後述いたしますが､作風画風をﾁｪｯｸしていただいても､
間違いなく彼の作品であることをご納得いただけるのでは､と思っております｡
1908年ごろの英国人から見た日本人､というﾃｰﾏ､そしてｱﾝﾃｨｰｸ美術の歴史性について､
ｱﾝﾃｨｰｸｱｰﾄの上級者様には､ぜひご覧になっていただきたい､
そして大いに語って､評価していただきたい､
そんな風に､切に､思っている素晴らしい時代性を持つ作品であります･･｡
(Buyer/YM)
価格(税込):
62,640
円
参考市場価格:
60,900
円
[9]かごを見る
[0]TOPﾍﾟｰｼﾞへ
LOCKON CO.,LTD.