ｽｰﾊﾟｰﾎﾟﾘｯｼｭ ｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｱﾙ ｹｰｼﾞﾗﾝﾌﾟ

現代ｲｷﾞﾘｽ製のｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｱﾙﾃﾞｻﾞｲﾝﾗﾝﾌﾟです｡
”ﾆｭｰｳﾞｨﾝﾃｰｼﾞｽﾀｲﾙNew vintage style”というｺﾝｾﾌﾟﾄで作られた､
ﾘﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝ(復刻品)のｼｰﾘﾝｸﾞｹｰｼﾞﾗﾝﾌﾟになります｡

※こちらは照明器具一式つきの商品になります｡
　ｿｹｯﾄに適合するｻﾝﾌﾟﾙ電球(通電確認程度の新品)も付属いたします｡
※こちらのﾗﾝﾌﾟはｲｷﾞﾘｽﾒｰｶｰによる現代品になります｡
　複数のお取り寄せも可能ですので､必要な場合にはお気軽にお問い合わせください｡

･･ｱﾝﾃｨｰｸのﾗﾝﾌﾟはとても高価｡

ｱﾝﾃｨｰｸ調のﾚﾌﾟﾘｶﾓﾃﾞﾙなら○千円台で購入できるﾗﾝﾌﾟが､本物のｱﾝﾃｨｰｸになると○万円｡
人気のﾀｲﾌﾟにもなると十倍もの値が付くことも珍しくはありません｡

それはなぜでしょう?

お察しのとおり､ｱﾝﾃｨｰｸﾗﾝﾌﾟの修復工程には､非常に時間がかかります｡
もちろんｱﾝﾃｨｰｸの相場的な事情にも影響されますが､基本的には修復ｺｽﾄが､価格に直接的に反映されています｡

ｸﾘｰﾆﾝｸﾞや外観修復だけでも､木製家具修復と同じどころか､
それ以上に労力のかかる作業なのです｡

くねくねと込み入ったﾌﾚｰﾑを1日がかりでせっせと磨くのは､何も見栄えばかりを気にしての作業ではありません｡
天井から吊すのに適する耐荷重を備えた状態であるかどうか､腐食などで劣化していないかどうか､
くまなく磨き上げることで機能性のﾁｪｯｸをしているのです｡

ﾒﾀﾙﾌﾚｰﾑが腐食していれば､溶接もする必要がありますし､ｸﾘｽﾀﾙｶﾞﾗｽなどが欠けていれば､
同じ形のﾊﾟｰﾂを1ヶ単位で必死に探し回らなければなりません｡

さらに､ほとんどのｱﾝﾃｨｰｸﾗﾝﾌﾟは､配線元が単純に断ち切られているので､
お客様が天井にお取り付けになる際の構造設計もしなければなりませんし､その取り付けﾊﾟｰﾂは､
重量や形状に合わせて､様々な規格を大量にそろえておかなければなりません｡

しかも!
どこの国でも｢電気用品法｣なる法律で､製造販売者には規制が設けられているので､
お役所の許可を得たり､と技術面以外の法制面でもそれなりの知識の習得は必要ですし､
電気検査に使用する｢耐電圧試験器｣も安いものではないので､設備費用も必要ですし･･｡

･･というわけで､整備されたｱﾝﾃｨｰｸﾗﾝﾌﾟを仕上げるまでには､とても長い道のりを経なければならず､
その結果として､ｱﾝﾃｨｰｸﾗﾝﾌﾟが高価になってしまうのです｡

例えばこちらのような､ｱﾝﾃｨｰｸでしばしば目にする本物のｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｱﾙﾗﾝﾌﾟ｡

これだけのｻｲｽﾞのﾒﾀﾙ製ﾗﾝﾌﾟｼｪｰﾄﾞを表裏､本格的に磨き上げようと思ったら､
一日がかりになることは覚悟しなければなりません｡

まして､真鍮ﾒｯｷやｸﾛｰﾑﾒｯｷなどの場合には､基本的に磨き上げは難しい｡

しかも屋外で使われる､ﾏﾘﾝﾗﾝﾌﾟやｼｯﾌﾟﾗﾝﾌﾟなどのｹｰｼﾞﾗﾝﾌﾟの場合､
現代の照明器具との規格なども合わせていかなければならないので､より一層､難易度が高い｡

残念ながら現代の常識では､再生費用だけで､こちらの新品のﾌﾞﾗｽｼｪｰﾄﾞと同等か､
それ以上の値段になってしまうことでしょう｡

ならば･･｡
そうした現実を前向きにとらえ､ﾃﾞﾆﾑではｱﾝﾃｨｰｸで人気のｲﾝﾀﾞｽﾄﾘｱﾙﾗﾝﾌﾟを､
新品としてご案内させていただくことにいたしました｡

新品といっても､そのｸｵﾘﾃｨは決してｱﾝﾃｨｰｸの時代の品質に少しも劣ることはありません｡
見てください､この輝き｡

ｸﾛﾑﾒｯｷがまかり通っている現代にあって､厚みのあるｱﾙﾐ合金をｽｰﾊﾟｰﾎﾟﾘｯｼｭ(鏡面仕上げ)ですよ｡

ｿﾘｯﾄﾞなので､何年たっても磨けばﾋﾟｶﾋﾟｶに輝きます｡
100年後にはｱﾝﾃｨｰｸ品として､新たな価値の期待もできる確かなお品です｡

あるいは自然劣化に身を任せておけば､酸化してｱﾝﾃｨｰｸらしい古びた風合いに｡
どんどん味わいも増していきますよ｡

照明具もｲｷﾞﾘｽ製のｿｹｯﾄ&ﾁｪｰﾝをそのままお付けしておりますが､
配線ｺｰﾄﾞなどはﾃﾞﾆﾑのｺｰﾄﾞﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄﾗﾝﾌﾟの配線を流用しています｡
ご安心いただけると思います｡

ｺｰﾄﾞの長さなどはご指定に合わせられますので､お求め時にお気軽にお申し付けください｡
※無償対応です｡
　ただし､ﾁｪｰﾝの長さを超える延長の場合にはｺｰﾄﾞ&ﾁｪｰﾝ代実費+交換工賃が必要になります｡
※ｼｪｰﾄﾞだけの単品売りには対応しておりません｡

ｱﾝﾃｨｰｸ､という商品価値よりも､照明器具としての実用性を重視される方には､
ぜひ､お勧めできる高級ﾊﾝｷﾞﾝｸﾞﾗﾝﾌﾟです｡

基本的にはﾌｧｸﾄﾘｰ風の空間など､屋内用途で配線をしておりますが､
ｶﾞﾗｽｼｪｰﾄﾞに樹脂ﾊﾟｯｷﾝを標準装備するなど､簡易防水機能は備えておりますので､屋外でのご利用も可能です｡
※お届け前に､部分的に防水ｼｰﾙを施しますのでお求め時にその旨お申し付けください｡
　また完全防水ではございませんので､極端に水量の激しい場所での使用はお控えいただけますよう､お願いいたします｡

ぴかぴかなｼﾙﾊﾞｰのちょっと小ぶりなﾗﾝﾌﾟｼｪｰﾄﾞが､
ｱﾝﾃｨｰｸな空間の天井ｱｸｾﾝﾄにはぴったりだと思いますよ･･｡

(Buyer/YM)



価格(税込): 30,800 円
参考市場価格: 29,400 円

[9]かごを見る
[0]TOPﾍﾟｰｼﾞへ

LOCKON CO.,LTD.