TOPへ
BOTTOMへ
前のページへ戻る

PA0063  2 フランス 1800年代 The Travellers / Oli Painting

Lot15-4_0221
The Travellers / Oli Painting

サイズ 幅 295mm  奥行 60mm  高さ 260mm  
※ 詳しいサイズは、こちら

アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。

Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)

デニムがおすすめする”アンティークインテリア”のオイルペインティング(油絵)です。
今から200年以上前! 17世紀から18世紀初期にかけて、おそらくフランスで描かれたと思われる古い風俗画です。

こちらはイングランド南西部、サマセットSomersetに住むイギリス人コレクターのプライベートコレクションだったそうです。
確かに背面には、いつの時代のものかはわかりませんが、“Property of Mrs. ・・”とラベルが残っております。
そのご婦人が前オーナーだったのかもしれません。

デニムは同じイングランド南西部、サイレンセスターCirencesterのアンティーク絵画ディーラーより入手いたしました。

ディーラー情報では、前所有者の方はとても古いオーク家具のコレクターだったとのこと。
(もう、それだけでお屋敷住まいであることが想像できますね!)

とくにアンティーク絵画の収集家、というわけではなく、それらの家具にふさわしいインテリアとして、
こちらの作品を入手したようです。

確かに、こちらの作品・・小さな風景画ですが、厚みのあるマホガニー無垢フレームに、オーク無垢のウッドボードという
「薄っぺら」な複製画などとは次元の違う「格」の高さを感じるアンティークアートです。

フレームの内側に入る2重のウェーブのモールドには、一部、ゴールドギルト(金彩)が施されていて、
きらきらと、作品を引き立てているように見えます。

慎重になりがちなアンティーク絵画の購入ですが、こちらの絵画に関しては、
圧倒的な「本物」のオーラが購入に一切の躊躇をさせなかったことでしょう。

作品につきましては、前オーナーによれば18世紀のオランダ画家によるもの、ということで入手されたようですが、
アンティーク絵画ディーラーのプロの目によれば、フランス19世紀初頭、
1800年ごろのロマン派によるものではないかと指摘しています。

こちらの作品は、引き締まったボディの馬の絵で有名なフランス・ロマン主義の旗手、
セオドア・ジェリコーThéodore Géricault (仏1791-1824)の影響を感じるとのこと。
確かに、馬の表現がセオドア・ジェリコー的ではありますが、専門的には・・ちょっと判断はしかねます。

ただ、作品の左下に、判別ができないのですが、作者のサインが入っていて、
その「赤字」で書かれるサインはフランスの学派による特徴的なもの、という指摘には合点がいきます。
おそらくディーラーの主張は正しいのでしょう。

ロマン主義とは、その対立概念である古典主義や教条主義がしばしば無視していた個人の欲求を重視する立場。
作品には憂鬱・不安・動揺・苦悩といった個人の感情や、個人的な愛情などを大きく扱っています。

具体的には、エキゾチスム・オリエンタリズム・神秘主義・夢などといった題材に集約され、描かれていました。

確かにこの、”The Travellers”(旅行者)と名付けられたこの作品、
エキゾチックでオリエンタル、そして神秘的で、夢想的ですね。

まさにそのまんま・・。

(Buyer/YM)

The Travellers / Oli Painting

Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)

こちらの作品の作者は不詳。
ただし画内左下に赤い色でサインが見えます。

これほど素敵な、当時もののマホガニー無垢と思われる額装に収められた風景画ですから、
アーティストとしての評価は想像がつくというもの。

経験的にみて、こちらの作品は、作画をライフワークとするペインターが公的な評価を得て、
しかるべきルートで販売されてきたものであることは間違いないでしょう。
ある程度、一般に知られたアーティストだったことと思います。

アーティストとしてのプライドを感じる繊細な描写、真摯で生真面目ささえ感じる表現力、
アースカラーの色遣いで印象付ける個性的なセンス・・。

専門家でなくとも、ロマン主義派の中堅クラスが描いた作品であることは想像に難くありません。
おそらくデニムの設定した価格の数倍くらいの価格で取引されてきたものと思います。

まあとにかく、ジェニン・アンティーク(真の骨董)のオリジナル(肉筆)油絵であることは間違いありません。
こちらは作画がキャンバスではなくオーク無垢一枚板のウッドボードに描かれています。

フレームの素材は一部にギルティングの施されたマホガニー無垢フレーム。
2世紀もの間、一切の歪みを起さない逸材です。
おそらく製作された19世紀半ばの当時ものと思われます

コンディションですが、この額には絵を覆うようなガラスは付いていませんでした。
しかし、2世紀以上前の作品ながら、絵画自体の劣化は若干の絵の具のヒビやチップ程度で、
保存状態としては年代を考えればかなり良い方だと思います。

絵に関してですが、ガラスがないことで絵の表面にうっすらと、若干黄ばみが付着しているようにも見えます。

ただそれが経年変化なのか、そもそももともとそのような黄がかった描写だったのか、
今となっては判断はできません。

基本的にデニムでは描かれている絵画自体には手を加えませんので、
現状にてお届けいたしますことをご了承ください。
主観的には時代を考えれば良い「味」程度のもので、かなり綺麗なレベルと思います。

おそらく過去に何度か、絵画はニスなどでレストアされているものと思います。

額についてですが、長く大切にされてきたのが良く分かるコンディションだと思います。
アンティークの時代感というよりも、愛されてきた証しといえるような風合いです。

基本的に状態は良好でしたが接合部がすべてはずれてしまっておりました。
でも、この程度なら、家具工房のデニムならお手の物です。



遠い将来、再び補修されることを考え、フレームの接合部は接着ののち、
タッカーで泣き別れしないよう押さえておきました。



あとは小傷などを少々タッチアップ補修させていただきつつ、
おおむね、オリジナルの雰囲気を変えないように現状を優先させて仕上げました。

メンテナンスオイルによる保湿&クリーニングを行い、
マホガニーカラーの英国製ステインで染色、アンティーク家具同様の天然樹脂製シェラックニスでフィニッシュしています。



お届け時にはワックスでシットリと仕上げ、よりさっぱりと小ぎれいにいたします。

背面にはオリジナルのフックをそのまま残し、新品ロープをつけております。
強度は十分です。



全体的には絵もフレームもアンティークらしい雰囲気を備えつつ、特別なご留意点もなく、
グッドコンディションといえるものと思います。

絵のクオリティも高く、骨董としてはかなり高く評価できるのではないでしょうか。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします!

(Restorer/YM)

The Travellers / Oli Painting

Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)

「ロマン主義の時代」とは、1780年から1830年ごろの間、というのが通説です。

始まりは18世紀の思想家、ジャン=ジャック・ルソーから、といわれています。
歴史の教科書によれば、ロマン主義的な思想が近代国家の形成を促進し、
それが産業革命の原動力になった、ということです。

人類の歴史が、近世から近代へと、大きく転換した時代ですね。

日本ではそのころ、江戸末期に差し掛かるころ。
その当時の人たちは何を思い、何を考えていたのでしょうか?

馬が主要な交通手段だった時代です。
時間のスピードは今とはまったく違っていたことでしょう。
それでもリズムは違えど、「時」は休むことなく進みます。
ある時には無情なまでに・・。

昼夜にかかわらず、移動を続ける旅人。
その「時」の流れに抗うかのように急いでいます。

今よりもゆっくりと時が流れていたのにもかかわらず、
何をそんなに急いでいるのでしょう。
いや、それよりも、「目的地」へと向かう意志の強さを示しているのでしょうか?

現代社会を生きる私たちは、この当時のような「旅」をすることは、もはやできないのかもしれませんが、
「心」は逆によりどころを失い、その精神は「放浪の旅」を続けている人も多いのでは?

どちらの時代が良いか?・・なんていうことには、答えはありませんよね。
人は今も昔も旅をしている、ってことかな。

・・そんなとりとめのないことを考えさせられる、素敵なアンティーク絵画です。
後世へ長く、多くの方に感じていただきたい名画だと思います。

小振りなサイズで、インテリアのディスプレイにも、アレンジはしやすいと思います。

19世紀の素敵なトラベルシーンを、ぜひエントランスに、書斎に、リビングに・・。
本物を知るアンティークファンの方に、ぜひ。

(Sales/TJ)

★EXTRA PHOTO

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

The Travellers / Oli Painting

 

その他のオススメ商品

MUNDUS Jacob and Josef Kohn No220 ベントウッド アーチバックチェア

MUNDUS Jacob and Josef Kohn No220 ベントウッド アーチバックチェア

品番:DC1042 価格(税込) 20,520 円

※お合わせしているチェアはこちらです。

スペック表

※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。

商品基本情報
品名 The Travellers / Oli Painting
品番
PA0063
管理番号Lot15-4_0221
販売価格(税込) 49,680 円 在庫数 0
サイズ 幅 295mm  奥行 60mm  高さ 260mm  
※絵のサイズは幅145mm×高さ110mmです。
送料ランク・重量 ゆうパック100   送料目安:1,450円~2,020円 (沖縄 2,160円)  ゆうパックによる配送になります。
※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。  
商品分類 クラス
デザイン
ユース
ランク
カテゴリ 装飾品/Decor  >  絵画/写真/美術品
商品プロフィール
原産国 フランス 年代1800年代
メーカー デザイナー
主要素材
主要素材の材質 
主要素材の等級 
商品の無垢率 
カラー
塗装・仕上げステイン&ワックス&ニス仕上げ
その他素材 
その他の素材のカラー 
メンテナンス状況
コンディション 傷の程度
目立つ傷
交換・改造
実用性
商品プロフィール
原産国 フランス 年代1800年代
メーカー デザイナー
主要素材
主要素材の材質
主要素材の等級
商品の無垢率
カラーダーク系
塗装・仕上げ
その他素材
その他の素材のカラー
メンテナンス状況フルメンテナンス
コンディション 傷の程度年代なり
目立つ傷年代なり
交換・改造なし
実用性あり
商品評価
デニムの総合評価
商品評価
デニムの総合評価

ご購入・お問い合わせ・入荷予約

装飾品/Decor  >  絵画/写真/美術品

お電話でのご注文は
046-845-4280
FAXでのご注文は
046-845-4290 FAX送信フォームはこちらからどうぞ
アンティーク家具の相場をまずチェック! 3,000点以上の販売実績から商品価格の目安がわかります。
品番
PA0063
The Travellers / Oli Painting
品名

The Travellers / Oli Painting

販売価格(税込) 49,680 円
通常価格 48,300 円
   
ポイント 473 Pt
個数

入荷予約

お問い合わせ

ただいま在庫がございません。
※ HOLD!はご商談中か、入金確認状態です。
※ 商品の入荷案内・ご予約については こちら をご覧下さい。

アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。

現在のカゴの中

商品数:0点

合 計:0

カゴの中を見る

このページのTOPへ