River Landscape with Weir & Boat / Oil Painting アンティーク家具・照明の専門店｜デニム アンティーク ファニチャー
PA0105
イギリス
1880年代 River Landscape with Weir & Boat / Oil Painting
| サイズ |
幅 690mm 奥行 50mm 高さ 485mm ※ 詳しいサイズは、こちら | |||
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ！当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス（英国）アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)
デニムがおすすめする”アンティークインテリア”のオイルペインティング(油絵)です。
今から100年以上前、19世紀末に描かれた、リバーサイドのカントリーシーンです。
穏やかで晴れた日が続く時節、木々は青く生い茂り、1年の中でも過ごしやすい時期なのでしょう、
風景画のスケッチにはぴったりのシチュエーションです。
題材は19世紀の人々の生活シーンの1局面。
川辺に生活の仕事場を持つ、漁師さん達を主題にしているようです。
澄んだ青空、高く立ち上る雲、そして人々の装いからも想像はつきますが、
イングランドでも比較的暖かい季節だったようですね。
おそらく初夏に近い季節、5月から6月といった頃なのでしょう。
作者はR・アラン R. Allam (English 19th century) 。
19世紀の風景画家として、アンティーク絵画の分野では名の知れたアーティストになります。
おそらくアンティーク絵画ファンの方でしたら、その名をご存じの方も多いことと思います。
欧米のプライベートコレクター(個人収集家)には良く知られたイギリス人ぺインターになります。
彼が残した作品は決して多くはないと思いますが、、
プライベートコレクター(個人収集家)に人気のアーティストだったのでしょう、
一般のアートオークションなどで彼の作品が取引されているのをしばしば見かけます。
こちらはそんな彼のオリジナル作品の一つです。
デニムがボナムスなど、大手の絵画オークションサイトなどで調べてみたところでは、
値の付くもので、約2,000USDほどの買値がついでいます。
※現在1USドル=約100円
平均的に見て、700～800USDほどの値がつけられているほど、作品への人気は安定しているようでした。
もちろん、大手のオークションサイトではバイヤーズプレミアムと言って、
手数料が一般に2割以上取られますので、買値だけで入手することはできませんけどね、送料などもありますし。
確かに彼の作品の特徴として、色遣いが穏やかで、かつ温かく、明るい。
また作品の構図が広角で抜けが良い。
デコラティブなピクチャーフレームとの相性も良く、
富裕層の邸宅のインテリアとして、非常に適した絵画と言えそうです。
あいにくR・アランに関するバイオグラフィーはほとんど見つけられないのですが、知名度自体は高いので、
きっとこれからも、彼の作品への評価は、上がることはあっても下がることはないことでしょう。
こちらはイングランド南西部、サイレンセスターCirencesterのアンティーク絵画ディーラーより、
デニムが直接入手いたしました。
高級骨董とされる重要なアンティーク絵画を多く扱う信頼のおけるアートディーラーからの入手です。
安心してお求めいただければと思います。
出所情報は不明ですが、直近では絵画オークション経由で入手したものだったようです。
であれば、一般的には個人コレクターからのプライベートコレクションの放出品だったということでしょう。
個人宅のリビングなどにいかにも飾られていた絵画のように思われます。
ただ、もともとの額装は失われてしまったようで、現在のフレームはおそらく
20世紀に入ってからの一般的なアートフレームと思います。
もちろんそんなに質の低いものではありませんし、作品自体明らかに19世紀の風合いですので、
総じてR・アランの風景画としては、一定以上の評価を受けてしかるべきもの、と思います。
19世紀イングランドのランドスケープぺインターの代表的な一人として、
彼の芸術観を理解しやすい一里塚ではないかと思います。
そうした観点から、お安くはない作品ですが、かといって割高では決してありません。
というよりむしろ、相場から見て、割安な価格ではないかと思います。
間違いなく歴史に名を残した、現代のオールドマイスターの秀作です。
ぜひアンティークファンの方のお手元に・・。
(Buyer/YM)
Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)
イギリスより、素敵なオイルペイントが入荷して参りました。
130年ほど経過したジェニンアンティーク(真の骨董)、イギリスの風景画になります。
川も、時間も、ゆっくりと流れているかのような、19世紀ヴィクトリアンの生活風景が描かれています。
こうして何点か、絵画作品のメンテナンスを担当させていただいておりますと、
最近では、本物のすばらしい作品には、実際にメンタル面で良い効果があるのだな、と感じてまいりました。
たとえばこちらの作品のようなカントリーサイドの風景には癒しやくつろぎを感じ、
逆に都市部の光景を描いた作品は古き時代の臨場感に図らずもわくわくとしてまいります。
さて、こちらの作品につきまして、作者に関しましては右下にR.Allamとサインが有ります。
風景画家として知られたR・アランR.Allam (19th C.)の作品だろうとのことです。
アンティークマーケットなど、商業的な分野で名の知れたイギリス人アーティストです。
’The Thames at Windsor Bolters lock, Maidenhead’R. Allan
正確な出生年などは未確認ですが、19世紀のヴィクトリアンぺインターとされています。
残念ながら背面にもギャラリーラベルなどの情報は残ってはおりません。
ただ、川沿いの風景画にこだわっていたようで、彼の作品にはほぼすべて、
手前に水場が配置されています。
しかもロケーションも、イングランド南部、ロンドンの西側に集中していて、
こちらの作品もおそらくほかの作品に近いエリアで描かれたものと推測されます。
’Tintern Abbey’
上記の写真はウェールズのティンターン・アビー Tintern Abbey という古い修道院跡ですが、
こちらの寺院も題材にした作品が存在します。
およそ、この寺院を西の端として、東はロンドンまでのエリアが、
主にR・アランの作品のロケーションとされています。
さて、それでは入荷時のコンディションについてです。
作品は、支持体が木製フレームのキャンバスに描かれています。
フレームは天然木の無垢フレームに、ゴールドギルトが施された20世紀もののフレームと思われます。
比較的シンプルな作りですが、きちんとした美術品用のしっかりとした高級フレームと思います。
すっきりとしたデザインががかえって絵画を引き立てているようです。
かなりぴったりとフレームに装填されていて、
入荷時よりがたつきやぐらつきはありませんでした。
おそらく専用にあつらえられたオリジナルフレームと思われます。
フレームの汚れについてはしっかりとクリーニングしておきました。
多少小さな欠けや、スレ、日焼けなどがありましたが、
目立たないように真鍮粉を使用してタッチアップを施しました。
真鍮粉は基本的に金属ですので、経年とともに変化していきます。
骨董絵画の味としてお楽しみいただければと思います。
尚、フレームに対する作業中は絵画面は優しく養生しておりますので、
絵画への影響は有りません。
さて、絵画自体のコンディションにつきましても良い状態をキープしておりました。
今から130年以上前の作品になりますが、古いオイルペイントによく見られるクラクリュール(微細なひび割れ)も
保存状態が良かったせいか、ほぼ気になりません。
絵画の下地作りなどのベースとなる工程を正しく理解していないと、
絵画の表面に早い段階で悪い影響を与えることがありますから、
きれいな状態を維持しているこちらの絵画の作者は、
芸術性だけでなく技術的な部分もしっかり体得している方と言えるかと思います。
今回は支持体のキャンバスと、絵の具層との密着性が良く、安心感が有りましたので、
画面の洗浄にチャレンジしてみました。
洗浄といっても、もちろんザブザブ洗うわけではありません。
面棒の先程度の小さな面積に少量水を含ませて、ちまちまとやってまいります。
表面を保護しているワニスはどうしても経年とともに黄変していくものですので、完全にクリアに、
というわけにはいきませんが、ワニスの表面の汚れを取り除いてやります。
時間をかけた甲斐あって、空のあたりの淡色系の部分など、ワントーン明るくなったかと思います。
また、黄ばみや、クラクリュールなどはパテナ(古艶)の一部と肯定的にとらえることもできますので、
どこまでクリアにするかはオーナー様の好みであったり、どういった目的での修復か、といった
趣旨に左右されるところです。
現状はデニムの主観によるものですが、
一般的に見てエクセレントコンディションと評価できるレベルかと思います。
なお、作品には見る限りほんの一部、レストア跡がございます
作品右端の空の部分で、一筋のひっかき傷のようなものを同色でペイントされていますが、
ますまず、ほとんど気にならない程度には現状回復されています。
※下記エキストラフォトご参照
プロの技と思われますので、 商品価値にはほぼ影響のないものと思います。
基本的にはオリジナルコンディションといえる状態です。
また入荷時より背面には保護用のクラフト紙などは張られていない状態でした。
特に背面周りの状態も悪くはないので、
デニムでもクラフトなどは張らずにご案内させていただくことといたしました。
尚、裏側には吊下げ用にフックとコードお取りつけ致しました。
そのまま 安心して飾っていただけるかと思います。
以上、大切な価値ある芸術作品ですので、しっかりメンテナンス致しました。
クラシックなお部屋のアクセントにいかがでしょうか。
担当職人より自信を持ってお勧めいたします。
(Restorer/MJ)
Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)
製作年代は19世紀のものと思って間違いはなさそうです。
もちろん信頼できるディーラー情報ですので疑う余地はありませんが、
オリジナルと思われるキャンバスフレームを見れば明らかでしょう。
100年もののアンティーク絵画としてのピュアな質感をお感じいただければと思います。
作品について、こちらの作者はヴィクトリアンぺインター、R・アランR. Allam。
19世紀に生活の場となっていた水場(河原)を描いたものになります。
場所については、現地では合う程度知られたロケーションなのでしょう、
しかしながら引き継がれてきた情報が途切れてしまったようで、正確にはわかりません。
とはいえ、職人コメントにある通り、およそ活動していたエリアが限られているようで、
古い修道院を背後に見ることのできる古い水場、と探していけば、
きっと見当がつくのでは、と思います。
後々のお楽しみとしていただければ幸いです。
作品につきましては、作家のサインがあるから、というわけではありませんが、印象としては、
職業画家として自立した、マスタークラスのアーティストによって描かれたもののように思われます。
ご覧になっていただければお分かりのように、
イギリス画家のリアリストとして、しっかりと時代の流れを受け継いでいながらも、
それでいて、確かに自分のスタイルに取り入れています。
またその状況をとらえる洞察力、そしてそれを表現する丁寧な仕事ぶりは
駆け出しの学生レベルなどではないと思います。
間違いなくプロフェッショナルなレベルです。
・・でも、それはあくまで筆者の私感です。
イチアンティークアートファンの感想程度にお読みくださいね。
気持ちの良い季節、抜けの良い場所で、背後には修道院のように見える建物も鎮座し、景観の良い場所です。
と言っても、観光地的な場所柄ではなく、19世紀のごく日常的な生活の場のように見えます。
この場所は、自身の持つ「古き良きイギリスのリバーシーン」という、
イメージにぴったり重なっていたことと思います。
季節は緑が茂る季節、初夏のころでしょうか。
男性たちは漁から戻ってきた漁師?
ヴィクトリアンのファッションに身を包む女性は、彼らに食事を持ってきた家族?
収穫をとりまとめる男たち、そして濡れものを乾かす情景、また勢いよく回る水車、飛び立つ鳥たち・・。
その当時、その場所の光景は、この絵の穏やかな色遣いによって確かに伺い知ることができます。
淡くても奥深さの感じる彩りは、そこに生きる人たちが生きがいを持って生活していたことを今に伝えています。
未来は希望に満ちている、と思わせてくれる作品です。
情景を極めて的確にとらえている正確な洞察力と表現力、
イギリス絵画らしい写実的な木々の描写、そしてR・アランの特徴ともいえる、水場に映りこむもう一つの世界観。
確かな現実の世界と、自然の中で移ろう儚い仮想の世界を描き出しています。
そしてこれほどの力作、薄っぺらなエセ芸術家の作品でないことは明らかです。
かなりの制作期間、そして労力をかけた作品だったことでしょう。
・・美しいインテリアとして、心が洗われる人がいるかもしれません。
あるいは、水場の逆さの風景に儚さを感じる人もいれば、生活の場の活力に希望を持つ人もいることでしょう。
それこそがきっと、アーティストとしてR・アランの才能を測る尺度。
時代を超えた多くの人に感銘を与えてきた、紛れもなく稀代のぺインターとご案内いたします。
ぜひ本物の価値を知るアンティークファンの方に、後世へ引き継いでいっていただきたい秀作です。
ぜひ。
(Sales/YM)
★EXTRA PHOTO
↑薄い補修あとがございます。
その他のオススメ商品
スペック表
※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。
| 商品基本情報 | ||||
| 品名 | River Landscape with Weir & Boat / Oil Painting | |||
| 品番 |
PA0105
|
管理番号 | Lot15-24_0725 | |
| 販売価格（税込） | 99,360 円 | 在庫数 | 0 | |
| サイズ |
幅 690mm 奥行 50mm 高さ 485mm ※絵のサイズは幅600mm×高さ400mmです。 | |||
| 送料ランク・重量 |
佐川急便170 送料目安：2,600円～4,240円
佐川急便による配送になります。 ※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。 | |||
| 商品分類 | クラス | |||
| デザイン | ||||
| ユース | ||||
| ランク | ||||
| カテゴリ | 装飾品/Decor ＞ 絵画/写真/美術品 | |||
| 商品プロフィール | ||||
| 原産国 | イギリス | 年代 | 1880年代 | |
| メーカー | デザイナー | |||
| 主要素材 | ||||
| 主要素材の材質 | ||||
| 主要素材の等級 | ||||
| 商品の無垢率 | ||||
| カラー | ||||
| 塗装・仕上げ | ||||
| その他素材 | ||||
| その他の素材のカラー | ||||
| メンテナンス状況 | ||||
| コンディション | 傷の程度 | |||
| 目立つ傷 | ||||
| 交換・改造 | ||||
| 実用性 | ||||
| 商品プロフィール | ||||
| 原産国 | イギリス | 年代 | 1880年代 | |
| メーカー | デザイナー | |||
| 主要素材 | ||||
| 主要素材の材質 | 化粧材 | |||
| 主要素材の等級 | １級 | |||
| 商品の無垢率 | 89～50％ | |||
| カラー | 彩色系 | |||
| 塗装・仕上げ | ||||
| その他素材 | 布 | |||
| その他の素材のカラー | その他 | |||
| メンテナンス状況 | 一部メンテナンス | |||
| コンディション | 傷の程度 | 少ない | ||
| 目立つ傷 | 少ない | |||
| 交換・改造 | あり | |||
| 実用性 | あり | |||
| 商品評価 | ||
| デニムの総合評価 | ||
| 商品評価 | ||
| デニムの総合評価 | Ａ | |
ご購入・お問い合わせ・入荷予約
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ！当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス（英国）アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
商品数：0点
合 計：0円
