CD0094
フランス
1920年代 エンパイヤスタイル アンティークブラス&クリスタルガラス 8+4ライト シャンデリア(12灯)
サイズ |
幅 640mm 奥行 640mm 高さ 1000mm ※ 詳しいサイズは、こちら |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)
息が止まるほどに美しい・・。
ゴージャスなフランスアンティークの12灯シャンデリアです。
光の屈折で虹色に輝く、あまたの “クリスタル・ガラス”に覆われた、素晴らしい天井照明です 。
※こちらは照明器具一式の商品になります。
通電確認したサンプル品のシャンデリア球(10~40W)も付属いたします。
(サンプル球には入荷時に付属の中古球を含んでいますので耐用年数が通常より短い場合がございます。)
※撮影時には日本の引掛けシーリング規格に対応させておりますが、
シーリングプラグがハンガー付き(耳付き)ローゼット以外の場合には基本的に天井直付け配線をお勧めいたします。
従いましてお写真のシーリングキャップは付属しておりませんので、
シーリングキャップが必要な場合にはお求めの際、その旨お申し付けください。
こちらはお客様からの買取品になります。
東京・南青山にあるアパレルショップ様の店内照明として実用されておりました。
前オーナー様からは、フランスより直輸入したものとお伺いしております。
・・ところで、ヨーロッパのシャンデリア、と一括りでいっても、
イギリス、イタリア、ドイツetc..と似てはいるものの、地域によってデザインはそれぞれ、様々ですよね。
でも、アンティーク・シャンデリアといえば、こちらのフランスのオールドフレンチスタイルが
やっぱり一番人気でしょう。
アンティークファンの方なら異論はないところだと思います。
前オーナー様の嗜好も多数派だったということですね。
そんな人気のあるオールドフレンチのシャンデリアデザインの中でも、
特に人気の高いのが、まさにこちらの "エンパイヤ・スタイル" シャンデリア。
18世紀のナポレオン1世の時代に流行したシャンデリアデザインですが、
21世紀の現在でもそのデザイン性には古さを感じませんね。
ひと時代前の、ルイ16世様式の時代に流行したシャンデリアデザイン、
いわゆる "マリー・アントワネット" スタイルのシャンデリアとともに、
世界各国の天井照明のデザインに大きく影響した、オールドフレンチの2大スタイルといえる意匠です。
こちらは、そんなエンパイヤスタイルの本家本元、
20世紀初期のフランス・オリジナル、マザーモデル。
見事なクリスタルガラスの装飾技術は、フレンチ・バロック、そしてフレンチ・ロココ、と
永く受け継がれてきた伝統的なフランス照明製作のクラフトマンシップの由縁でしょう。
その美しさとオリジナル性はアンティークファンたちの目を魅了せざるを得ません。
あたかも「壺」からあふれ出て、滴り落ちるジュエリーのような、
オクタゴン・クリスタルビーズのカーテンシェード。
とても贅沢な一品です。
尚、こちらは上向き8灯、下向き4灯の、合計12灯照明。
使用する電球にもよりますが、結構明るめの照明器具です。
ただ12灯といっても、比較的コンパクトなサイズにまとめられていますので
ご家庭用としても使い勝手は良好。
一方では、12灯あれば、25Wで12~16畳ほどまでカバーしますので、
ご家庭のメインの照明として、客間や居間など、沢山の人が集まってお食事や歓談を楽しむ場所に
ぜひ置いて欲しいと思います。
ピンと来られた方はこの一期一会の出会い、ぜひ大切にして頂きたく。
デニムがお勧めできない理由はどこにもありません・・。
(Buyer/SD)
Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)
一体、いくつのクリスタルビーズが付いているんだろう、と・・。
一見では想像もつかないほど多数のシャンデリアパーツで装飾されたシャンデリア。
かなり贅沢な雰囲気ですね。
フランス製のアンティーク照明になります。
100年ほどは経過しているようなので、かなり汚れやちょっとした損傷などはありましたが、
直近まで実用されていたということで、使用上は問題のない状態での入荷でした。
ただ、デニムで再販するにあたっては、電気系統の整備は欠かせませんし、
吊り下げ強度の確認もしておく必要があります。
デニムでは安心してお使い頂けるよう、
基本的なメンテナンスをすべて一通りさせて頂くことといたしました。
本体フレームはソリッドブラス(真鍮無垢)製。
何年経っても磨けば磨くほど、美しいゴールドに輝きます。
12灯式の照明で、ろうそく型のアップライトが8灯、
下部ガラスシェード内のダウンライトが4灯になります。
明度が高く、広めの客間や居間を照らすのに最適と思います。
12灯なので、白熱灯でもかなり明るく、20畳以下ならメイン照明としてお使いいただけそうです。
大小のクリスタルガラスをびっしりと使ってあり、とてもゴージャスな仕様ですが、
色合いとしては、真鍮の金色と透明なクリスタルガラスのみ、とすっきり構成されおり、
派手というよりは、奥ゆかしく品のある印象だと思います。
ちなみにオクタゴンやレクタングル、ボール、矢じりなどのシャンデリアパーツについては、
おそらくクリスタルガラスと思われますが、ろうそく受けのディッシュについては、
古いアンティークガラスのように見受けられました。
いずれもおそらく製作当時のオリジナル、あるいは交換されたとしても
同時代のアンティークパーツが使われているものと思われます。
ガラスパーツにはアンティークガラスならではの微細なチップや小傷などがいくつか確認されました。
総勢数百個以上! あるシャンデリアパーツのうち、一通り見まわしたところ、
微細なチップは十数個ほどかと思われました。
よくよくチェックすれば他にもいくつか発見できるかもしれませんが、
普通に肉眼で見て、全体の商品性に影響するような気になるダメージは他にはないと思います。
唯一、下部のオクタゴン型ガラスビーズの一つが大きく欠けていたので、
そちらの1点のみは現代の新品クリスタルガラスに交換いたしました。
交換パーツはサイズ、デザインとも、ほぼ同じものを取り寄せて使用したので、
おそらく交換したパーツを確認するのは難しいものと思います。
クリスタルガラス部は専用クリーニング剤、「CR0247アンクルビルUncle Bill シャンデリアクリーナー945ml」で
丁寧にクリーニング&ポリッシュいたしました。
尚、小さなガラスで構成されたビーズチェーンは細いワイヤーで連結されており、
緩みがあればきちんと一つ一つシメ直してあります。
お取り扱いにはご注意は必要ですが、
輸送時に多少ねじれても、かんたんに手で曲げて戻すことができます。
ご利用上にも問題はありません。
またフレームの金具は一つ一つバラした後、「CR0248 アンクルビルUncle Bill オールメタルポリッシュ113g 」にて
あまり磨き過ぎずに雰囲気を保ちつつ仕上げました。
中心部の真鍮製支柱については、トップの吊り具との連結部に強度不足が感じられましたので、
全体の強度をつかさどる重要な部品であることを踏まえ、中心の支柱はデニムで新規に製作、交換いたしました。
これで躯体の重量をしっかりと支えられる強度は確保できました。
安心してご利用いただける状態です。
シャンデリアの重量は電球含む総重量で約10kg程になります。
一般的には引掛けシーリングのみでの吊下げは3.5kgまでとされていますので、
設置には有資格者による取り付け工事をお勧めします。
取り付け方法には何通りかありますが、当店では最もすっきりと見える、配線直付け式を推奨します。
取付イメージは下記エキストラフォトに載せておりますのでご参照ください。
※配線の直付けには有資格者による電気工事が必要になります。
お近くの電気店等へご依頼ください。
尚、天井のお取り付け場所の配線プラグが「ハンガー付き(耳付き)ローゼット」の場合には、
耐荷重10kgまで可能となりますので、シーリングプラグでの設置も一応ぎりぎり可能です。
補助チェーンを使用することで、撮影時のようなシーリングキャップ仕様で設置は可能です。
その場合にはお取り付け工事は不要です。
そちらの使用でのお届けをご希望の場合には、別途お求め時にお申し付けください。
※特にご指定のない場合には天井直付け仕様にてお届けいたします。
電気配線に関しては目立った劣化はなく、現状再利用可能な状態でした。
サンプル電球もお付けしてお届けいたします。
ソケットも問題のない状態でしたので、清掃後、オリジナルを再利用しています。
電球の口金は一般に入手できますE14(8灯側)、E26(4灯側)です。
※当照明器具の白熱灯指定電球は100V60W以下ですが、25W程度を推奨致します。
サンプル球を(通電確認した中古品含む)お付けいたします。
市販のE14/E26口金球でも点灯は確認しています。
問題なくご利用いただけます。
※左の写真の右電球はE14LED球。
また、こちらのソケットカバーは交換不要なソケット一体型です。
外観的にも多少の汚れ程度はありますが使用には差支えのない状態です。
ソケット、カバーとも現状では当面交換の必要はないと思います。
以上、手抜きなく、隅から隅まで手を尽くしました。
とても、やりがいのシャンデリアでした。
世界に2つとないエンパイヤスタイルのオールドフレンチシャンデリア。
自信をもってお勧めできる一品です。
照明器具チェック、クリーニング、耐電圧チェックなど、法律で定められた法定点検や
基本的なメンテナンスはしっかりと行い、ベストコンディションに仕上がっております。
担当職人から自信を持ってお奨めさせていただきます。
(Restorer/KR)
Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)
【お知らせ】
◆当店では、経済産業省令で定める電気用品の区分に従い、電気用品の製造又は輸入の事業を行う届け出をしています。
◆当店で販売する2001年以降に製造・輸入された照明器具は、経済産業省の定める電気用品安全法に基づき、
安全基準を満たした商品(丸いPSEマークつき)のみ販売しております。
◆2001年以前に製造・輸入された照明器具につきましては、経済産業省の定める適合性検査を行い、
安全性を確認した上で、PSEマークを表示(または旧電取法マークを確認)して販売いたします。
◆1968年以前に製造され、電気用品安全法の技術基準に適合しないアンティーク照明器具などはPSEマークを表示できませんが、
法令に定められた自主検査を行い、安全性を確認した上で経済産業省の特別承認制度により販売いたします。
↑配線カバー根元のねじを緩めればカバーの上げ下げができます。
配線にはまだ少し余裕がありますので吊り下げチェーンを2~3リングくらいは追加可能です。(別途有料)
◆撮影時にはシーリングプラグのみで吊っておりますが、基本的には天井直付け配線をお勧めいたします。
天井直付けといってもそれほど難しい工事ではなく、下記の付属の取付金具を天井に取り付け、照明側のリングをフックに引っかけるだけで設置できます。
(配線は有資格者で行われることが法律で義務付けられています。)
※天井取付パーツはデザインが変わる場合があります。
以下、お取付イメージです。
※以下C、Dのシーリングプラグが天井に設置されている場合には補助チェーンをつけることでシーリングキャップを利用した簡単設置も可能です。
↑補助チェーンを利用したシーリングキャップお取付イメージです。
※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。
商品基本情報 | ||||
品名 | エンパイヤスタイル アンティークブラス&クリスタルガラス 8+4ライト シャンデリア(12灯) | |||
品番 |
CD0094
|
管理番号 | LOT23-2_0225 | |
販売価格(税込) | 198,000 円 | 在庫数 | 0 | |
サイズ |
幅 640mm 奥行 640mm 高さ 1000mm ※高さは、撮影時のシーリングプラグで吊った状態での外寸計測サイズです。 ※照明の重量は、電球を含めた総重量で約10kgです。 | |||
送料ランク・重量 |
佐川急便260 送料目安:6,420円~11,720円
佐川急便による配送になります。 ※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。 | |||
商品分類 | クラス | |||
デザイン | ||||
ユース | ||||
ランク | ||||
カテゴリ | 照明/Lighting > シャンデリア |
商品プロフィール | ||||
原産国 | フランス | 年代 | 1920年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | ||||
主要素材の材質 | ||||
主要素材の等級 | ||||
商品の無垢率 | ||||
カラー | ||||
塗装・仕上げ | ||||
その他素材 | ||||
その他の素材のカラー | ||||
メンテナンス状況 | ||||
コンディション | 傷の程度 | |||
目立つ傷 | ||||
交換・改造 | ||||
実用性 |
商品プロフィール | ||||
原産国 | フランス | 年代 | 1920年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | ||||
主要素材の材質 | ||||
主要素材の等級 | ||||
商品の無垢率 | ||||
カラー | ||||
塗装・仕上げ | ||||
その他素材 | 金属 | |||
その他の素材のカラー | 素材色 | |||
メンテナンス状況 | フルメンテナンス | |||
コンディション | 傷の程度 | 年代なり | ||
目立つ傷 | 年代なり | |||
交換・改造 | 年代なり | |||
実用性 | あり |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 | S |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。