TB0787
日本
1930年代 和骨董WA-COTTOO Jスタイル 欅(ケヤキ) OZENお膳 テーブル
サイズ | 幅 430mm 奥行 340mm 高さ 180mm |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)
デニムの和骨董企画パートⅡ、SHOWA-RETRO編の商品です。
こちらは骨董ファンのお客様より入手しましたメイドインジャパンの「お膳」になります。
大正から昭和初期のものということで入荷してきました。
今から半世紀ほど前に作られたもの、ということになります。
純・和骨董な「御膳(おぜん)」を、西洋アンティーク”ワインテーブル”風にリメイクさせていただきました。
・・御膳とは、一人分の食事をのせる小さなテーブル。
ほとんど、「小さいちゃぶ台」といったデザインですが、ちゃぶ台よりはるかに古い時代から使われていたようです。
ちなみにちゃぶ台は、明治後半から一般家庭に普及したといわれています。
お膳については江戸以前のようです。
今、古道具屋さんで見かける「ちゃぶ台」は、ほとんどがせいぜい戦後間もない時期のもの。
比較的新しいヴィンテージクラスのものが多いです。
それよりもはるかに歴史のある「お膳」についても、現存しているものはだいたい近い年代と思われるものがほとんどです。
そもそも、日本は「置き家具」をあまり置かない生活文化だったこともあると思いますが、
ヨーロッパには数百年前の家具がゴロゴロと残っているのに対し、
日本にはなぜ明治以前のお膳やちゃぶ台があまり残っていないのでしょう。
残されているのは一部の収納家具、例えば世界的にも知られている桐箪笥など。
価値があれば大切に保存され、価値がなければ処分される、という、分かりやすい真理です。
要するにほとんどの古いお膳やちゃぶ台は残しておくに値しなかった、ということだったのではないでしょうか。
壊れるまで使い続け、壊れたらしかたなく捨てる、というある意味では日本の美徳観ですが、
だからそもそも、それほど手間暇かけて作らない、という日本的な合理思考が、
永く残せない日本のお膳やちゃぶ台を多く生み出してしまったのではないかと思います。
実際、デニムが見てきたちゃぶ台も、その多くが家を作るついでに
大工さんが作っているようなちゃぶ台が多く、素材には柔らかい針葉樹が主に使われ、
直して使い続ける、ということを考えて設計していないので、
これを直すくらいなら新しく買った方が良い、と多くの方が苦渋の決断を下す如く、
デニムでも修理を断念してしまうことも多々ありました。
しかしケヤキやカシ、ミズナラやスギなどで作られた、後世まで残すべき純・日本家具は
どんなことがあっても再生し、後世にまで伝えなければなりません。
ですので・・逆に言えば、今残されている日本の骨董家具というのは、
洋家具のように直して使うことが可能だったということ。
永く使い続けられる仕様となっている良品で、本当につくりがとても良い。
こちらのお膳を見てください。
1世紀近くは経過しているというのに、全く変形を見せない素材と、
ほぞ組の設計精度の高さ、そして使い勝手を配慮した機能性。
実に素晴らしいです。
大正から昭和の初期、と言えは約100年ほど前ですから1900年代初めのころです。
このころのヨーロッパの、ローテーブルと比べてみてください。
全く遜色なく、既に同等、いや使い勝手の良さでは勝っているのではないかと思います。
もちろん、まだまだ装飾面など、ヨーロッパの家具に追い付いていない部分もありますが、
明治以来、工業化を進めてきた日本のモノづくりは、
いよいよ世界レベルにまで達してきたことを示しているようです。
「大正ロマン」から「昭和モダン」という、庶民文化に西洋化が進んだ時代に作られた、
こちらのミニ・フォールディングローテーブル=ちゃぶ台。
自信をもって”コレクティングファニチャー”としておすすめいたします・・。
(Buyer/YM)
Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)
小さなかわいらしい「ちゃぶ台」が入荷いたしました。
ちゃぶ台というよりも「お膳」というべきでしょうか。
素材はケヤキ、総無垢になります。
もちろん天板は一枚板。
反りもほとんど出ていない良材です。
杢目はいわゆる「中板目(なかいため)」とよばれる化粧面をとったこだわりの木取り。
杢目の中央にタケノコ状の板目があり、
両側にストレートな柾目(まさめ)の入る人気の杢になります。
天板の形も直線ではなく円弧が組み合わされた意匠になっており、
それが可愛らしさやとっつきやすさを感じさせてくれるのかもしれません。
とても軽く扱いやすいテーブルです。
脚部は折り畳み式で、使うときに脚を開く、その仕組みは健在です。
入荷時の状態は、天板に長い間使われてきた痕跡が多く見られました。
その他、片側の脚部の回転軸が外れて脚の開閉がうまくできない状態でしたが、
これらは丁寧に修理すればキチンと修復できる程度のもの。
これらの構造的な不具合を修復し、塗装を全面的に再塗装し、
新しく「ミニちゃぶ台」としてリフレッシュさせることといたします。
まずは、全体の古い塗装を剥離し、傷んだ表面をサンディングしました。
サンダーで大まかに作業をし、そのあとは手で丁寧に表面を均していきます。
無垢の木の家具ですので、どんどんきれいになっていきます。
木地の表面を整えた後はクリーニング。
ウッドソープ「CR0291 HOWARD クリーナフィニッシュClean-A-Finish 473ml」にて清潔にします。
続いて、構造補修。
外れていた脚部回転軸部にあう交換パーツを工房内でつくり、それをはめ込みます。
また、無垢ゆえに亀裂の入っていた脚を再生致します。
力がかかりやすい部分ですので、接着だけではなく、金属ビスも併用してしっかりと留めつけています。
ビスの頭がそのまま見えないように木栓にて蓋をしておりますので、
修復あとはほとんど気にならない状態だと思います。
以上、強度も十分で、スムースにくるりと回転する脚部が戻りました。
構造部や木地の表面が整った段階で、塗装に入ります。
ウッドオイルで色味を整えながら天然樹脂製のシェラックニスで仕上げております。
カラーはお好みで、あとからでも色合いが変えられるようにナチュラルカラーに仕上げております。
※色味を濃くすることは可能です。
お求め時にお気軽にその旨お申し付けください。
※塗装工賃は別途5,000円税抜になります。
表面の状態を確認しながら、何度も塗装を塗り重ねることで、
豊かな表情を持つ「ちゃぶ台」としてリフレッシュいたしました。
あめ色のいい色合いに仕上がっていると思います。
現在ではなかなか入手することができなくなった貴重なアンティークの「ミニちゃぶ台」です。
時代を超えた価値を持つ家具として生きていくことができるお品だと思います。
お届け前には塗装の完全乾燥を待って、天然蜜蝋ワックスでしっかり磨きあげてお送りいたします。
全体を隅々までしっかりとメンテナンスして丁寧に仕上げました。
担当修理職人から自信を持ってお奨めさせていただきます。
(Restorer/GT)
Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)
今から80年ほど前の日本で製作されたちゃぶ台です。
ローテーブルですが、やはり今のローテーブルとは違いますね。
どこか日本の懐かしさを感じさせるお品です。
天板はしっかりと木目が出ていますし、
つるつるより、木のぬくもりの感じられる天板は、やはり良いですね・・。
和室だけでなく、モダンなお部屋にも合いそうです。
気になる状態ですが、きちんと折り畳むこともできますし、
80年も経っているとはいえ、まだまだ現役でお使いいただけるお品です。
どうか日本の文化であるちゃぶ台を100年、200年後に継承していただきたいと思います!
当時の高級品! 日本の最高級家具材を使用したケヤキ一枚板のテーブルが、
和骨董ならではのバリュープライスです!
ぜひ、ご検討ください!!
(Sales /TJ)
※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。
商品基本情報 | ||||
品名 | 和骨董WA-COTTOO Jスタイル 欅(ケヤキ) OZENお膳 テーブル | |||
品番 |
TB0787
|
管理番号 | Lot16-7_0416 | |
販売価格(税込) | 15,120 円 | 在庫数 | 0 | |
サイズ | 幅 430mm 奥行 340mm 高さ 180mm | |||
送料ランク・重量 |
SSランク 送料目安:1,540円~2,090円
(沖縄 2,420円)
らくらく家財宅急便による配送になります。 ※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。 | |||
商品分類 | クラス | |||
デザイン | ||||
ユース | ||||
ランク | ||||
カテゴリ | 家具/Furniture > テーブル |
商品プロフィール | ||||
原産国 | 日本 | 年代 | 1930年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | ||||
主要素材の材質 | ||||
主要素材の等級 | ||||
商品の無垢率 | ||||
カラー | ||||
塗装・仕上げ | ステイン・ニス・ワックス仕上げ | |||
その他素材 | ||||
その他の素材のカラー | ||||
メンテナンス状況 | ||||
コンディション | 傷の程度 | |||
目立つ傷 | ||||
交換・改造 | ||||
実用性 |
商品プロフィール | ||||
原産国 | 日本 | 年代 | 1930年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | マホガニー | |||
主要素材の材質 | 無垢材 | |||
主要素材の等級 | 1級 | |||
商品の無垢率 | 90%以上 | |||
カラー | ||||
塗装・仕上げ | ||||
その他素材 | ||||
その他の素材のカラー | ||||
メンテナンス状況 | フルメンテナンス | |||
コンディション | 傷の程度 | 少ない | ||
目立つ傷 | 少ない | |||
交換・改造 | なし | |||
実用性 | あり |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 | A |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。