2 Ladies in Victorian Garden / Crystolian Painting アンティーク家具・照明の専門店｜デニム アンティーク ファニチャー
PA0053
イギリス
1900年代 2 Ladies in Victorian Garden / Crystolian Painting
| サイズ |
幅 330mm 奥行 40mm 高さ 405mm ※ 詳しいサイズは、こちら | |||
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ！当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス（英国）アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)
ご好評いただいておりますイギリス・ヴィクトリア期の”クリストリウムCrystoleum”、再入荷です!
”クリストリウム”、あるいはクリストリアン・ペインティング”Crystolians”とは、
現地情報によれば、「凸面ガラスの裏に貼りつけられたプリント、あるいはオイルペイント」ということです。
基本的にクリストリウムという絵画手法は、シルクスクリーン印刷のように、
写真や印刷物などをボール型をしたガラスの裏面に転写し、
その絵柄(つまり下絵)にオイルペインティングで色付けをして、
あたかも油絵のように仕上げた、という特殊な絵画技法のようです。
19世紀後半にはイギリスでかなり流行していた絵画の様ですが、
おそらく時が進むにつれて印刷技術や写真品質が発達していったためでしょう、
クリストリウムは20世紀に入って衰退していくことになったそうです。
ただ、現存しているクリストリウムをみると、凸ガラスの裏にオイルペイントされた、
という基本的な手法は共通なものの、大きく2つのタイプに分けられるように思います。
1つは描写的な印象の強いもの(絵画調)と、もうひとつはプリント的な印象の強いもの(写真調)。
こちらはどちらかといえば後者に近いように思われます。
現実の風景に作者の創造性を加味した作品です。
いずれにしても、クリストリウムは、「絵」としては油絵などに比べてとても写実的ではありますが、
本物の「写真」と比較すれば、極めて印象的な描写です。
こちらの絵もレンズのような凸面ガラスが見る角度によってさまざまな奥行を見せてくれますので、
その描かれている幻想的な風景に引き込まれていきそうになります。
まさに19世紀のヴィクトリアンにタイムトリップ・・。
きっとアンティークファンの方なら、お気に召していただけることと思います・・。
(Buyer/YM)
Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)
100年前のオリジナルコンディションと思われるクリストリウム絵画です。
作家はドイツ出身のヴィルヘルム・メンッラーWilhelm Menzler (1846-1926)。
主に若い女性の肖像画を多く残しているオイルペインターです。
The Rose of All Roses By Wilhelm Menzler, 1889
実は、この作家、驚くほど著名で人気のある作家でした。
クリストリウムということで、ほとんど作家情報は未確認でしたが、
ちょっとネットで検索しただけでも、多数のファインアートのオークションサイトでその名がヒットしました。
しかもサザビーズとかクリスティーズクラスの大手オークションで、
最近の落札情報を見たところ、何とイギリスのオークションでは34,850ポンド!
(サンプルで掲載した作品です。)
※現在1ポンド=約170円
アンティークファンの方の中にはご存知の方もいらっしゃることでしょう。
ただ、こちらのクリストリウムについては、それ自体が彼の作品なのか、
それとも彼のリトグラフなどをこのクリストリウムのベースにしたのか、
すでに製作情報を入手することは困難になっています。
でも、少なくともこの時代、複写は機械的にはできなかったはずですから、
原版のリトグラフが使われている可能性が高いでしょう。
それだけでも充分すぎる価値はありそうです。
さて、こちらの作品については額も素晴らしい。
良質なマホガニー無垢のフレームで艶があり、ビーズ彫刻に金彩も施されています。
古そうな印象ですがフレームに目立ったダメージもなく、コンディションは良好に思われました。
絵画部分についても、凸面ガラス越しに見て、ダメージはありません。
色調が比較的濃く残っており、色あせも感じられませんし、劣化もなさそうです。
ガラス自体も小傷程度で、絵画への影響はありません。
基本的にデニムでは描かれている絵画自体には手を加えません。
また、不具合があるもの以外は、裏板を開けることもいたしません。
ただしご留意点として、絵画自体を取り出してみなければ正確な判断はできませんが、
中央部に絵柄の裂け目?のように見える箇所があります。
おそらく製作時のものではないかと思いますが、
描写上、ほとんど気にならない絵柄部分にあるのと色的にわかりにくいので、
最初は気がつきませんでしたが、良く見ているうちにそのように思われましたので、ご報告いたします。
ただ絵画を鑑賞する上でそれほど気になることはないと思います。
額のコンディションにつきましては、縁にはクラックもなく良好でした。
状態から見て、1900年ごろの当初のものである可能性が高いです。
小キズや金彩のカスレぐらいはありますが、いずれも年代なりの「味」としてご理解いただける範囲と思います。
絵のクオリティは高く、骨董としてはかなり高く評価できるのではないでしょうか。
額のデザインも絵画をより一層、格調高く演出しています。
裏面には封印のクラフト紙が貼られていますが、おそらく当時もののため、少々破れてきています。
特別、中の絵画に影響はないと思いますし、時代考証にも役立つと思いますので現状にてご案内させていただきます。
また裏側にはフックとひもが着いているので、すぐに壁に掛けられます。
重量物ではありませんので、安心してお取付けいただけます。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします!
(Restorer/MJ)
Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)
”The crystoleum” とは、 "crystal" と "oleum" (oil) との造語です。
クリストリウムについてもう少し詳しく解説しますと、クリストリウムをイメージする凸レンズガラスは
あくまで表現方法の一つであって、ガラスに限って言えば、平面ガラスのクリストリウムも存在します。
つまりクリストリウムの構成要素はガラスと油絵具。
すなわち、クリストリウムとは、本来的には ”アルブミン” プリントという当時の写真技術をベースに
オイルペイントで着色した創作的カラー写真の一種で、
絵画というよりも初期の記録メディアの一種、と考えた方が近いように思いました。
また、現存しているクリストリウムをみると、描写的な印象の強いもの(絵画調)と、
プリント的な印象の強いもの(写真調)の2つに大別できるように思いますが、
このことは逆に言うと、クリストリウムには絵画を複写するニーズと
写真をカラー化するニーズがあったことがわかります。
こちらは前者を目的としたクリストリアンペインティングなのでしょう。
ヴィルヘルム・メンッラーの秀作を天然色化する、という目的です。
平面ガラスでも感じるこの奥行き感。
セピア調の基調色に淡く配色されたセンスは、
あたかもガラス越しに過去の現実の風景を眺めているようです。
セールストークではなく、本当に目の前にある風景のよう。
100年前の世界に直面しています。
被写体の若い女性たちはパーフェクトな美しさ。
注目は、100年前のファッションとその着こなしのテクニック。
その美しさのリアリティは、淡くカラーも再現されていることで、手に取るように確認することができます。
ファッションセンスのよさには素直に感服・・。
ぜひ、世界の「盟主」だった大英帝国最盛期の民衆クリップを、
次代へと引き継いでいっていただきたく、よろしくお願いいたします。
(Sales/YM)
★EXTRA PHOTO
その他のオススメ商品
スペック表
※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。
| 商品基本情報 | ||||
| 品名 | 2 Ladies in Victorian Garden / Crystolian Painting | |||
| 品番 |
PA0053
|
管理番号 | LC19-2_0531 | |
| 販売価格（税込） | 51,840 円 | 在庫数 | 0 | |
| サイズ |
幅 330mm 奥行 40mm 高さ 405mm ※絵が描かれている部分は幅170ｍｍ×高さ240ｍｍです。 | |||
| 送料ランク・重量 |
ゆうパック100 送料目安：1,450円～2,020円
（沖縄 2,160円）
ゆうパックによる配送になります。 ※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。 | |||
| 商品分類 | クラス | |||
| デザイン | ||||
| ユース | ||||
| ランク | ||||
| カテゴリ | 装飾品/Decor ＞ 絵画/写真/美術品 | |||
| 商品プロフィール | ||||
| 原産国 | イギリス | 年代 | 1900年代 | |
| メーカー | デザイナー | |||
| 主要素材 | ||||
| 主要素材の材質 | ||||
| 主要素材の等級 | ||||
| 商品の無垢率 | ||||
| カラー | ||||
| 塗装・仕上げ | クリーニング仕上げ | |||
| その他素材 | ||||
| その他の素材のカラー | ||||
| メンテナンス状況 | ||||
| コンディション | 傷の程度 | |||
| 目立つ傷 | ||||
| 交換・改造 | ||||
| 実用性 | ||||
| 商品プロフィール | ||||
| 原産国 | イギリス | 年代 | 1900年代 | |
| メーカー | デザイナー | |||
| 主要素材 | ウォルナット | |||
| 主要素材の材質 | 無垢材 | |||
| 主要素材の等級 | １級 | |||
| 商品の無垢率 | 90％以上 | |||
| カラー | ダーク系 | |||
| 塗装・仕上げ | ||||
| その他素材 | ガラス | |||
| その他の素材のカラー | 金系 | |||
| メンテナンス状況 | 一部メンテナンス | |||
| コンディション | 傷の程度 | 少ない | ||
| 目立つ傷 | 少ない | |||
| 交換・改造 | 年代なり | |||
| 実用性 | 年代なり | |||
| 商品評価 | ||
| デニムの総合評価 | ||
| 商品評価 | ||
| デニムの総合評価 | Ａ | |
ご購入・お問い合わせ・入荷予約
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ！当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス（英国）アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
商品数：0点
合 計：0円
