DT0581 イギリス 1860年代 ミッドヴィクトリアン スーパーウォルナット チルティングテーブル
サイズ |
幅 1480mm 奥行 1140mm 高さ 730mm ※ 詳しいサイズは、こちら |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。
Outline/商品の概要(仕入担当者からのコメント)
大変すばらしいサーカシアウォルナット&マホガニー無垢の最高級アンティークテーブルが入荷いたしました!
今から約150年ほど前、19世紀半ば、ヴィクトリア中期のイギリスで製作された、
ヴィクトリアンスタイルのチルティングアップ式キャスターダイニングテーブルです。
・・勘違いしないでくださいね。
こちらは現代家具ではありませんよ。
確かに大きな輸入家具店に行くとこのような円形タイプの高級ダイニングテーブルが扱われていたりしますよね。
例えば、イタリア製だったり、アメリカ製だったり、
もしかすると“アンティーク”と謳われているヨーロッパ製(実は1970年ごろのヴィンテージ家具)、
なんてテーブルも家具店の中には存在しているかもしれません・・。
それらのテーブルはもしかすると、このテーブルよりも見た目豪華で、傷一つなくピカピカで、
それにもかかわらずお値段は同等以下、・・いや、場合によっては半分以下だったりするのかもしれません。
それなのになぜ、この古いテーブルはそんな高級ダイニングテーブル以上の価格が付いているのでしょう。
それは・・“リプロダクション”と呼ばれるコピー品と、“ジェニン・アンティーク”というオリジナル品との違いなのです。
もちろん、こちらがそのオリジナル品。
すなわちこのテーブルは、現在出回っているそれら“ペデスタル・テーブル”のルーツとなるモデルにあたります。
正真正銘、ペデスタルテーブルが誕生した1世紀半前に作られた本物です。
それでは具体的に、現代のリプロダクションとアンティークではどこがどう違うのでしょうか?
ちょっと話は長くなりますが、まずはこのような高級ダイニングテーブル、
“ペデスタルテーブル”はそもそもいつ頃から作られはじめたのか、というところからご説明します。
“ペデスタルPedestal”テーブルは、テーブルの脚が四隅、あるいは両端にあるのではなく、
一般的に中央に1本、台座式に天板が支えられている構造をもつダイニングテーブルの総称です。
古くはイギリス18世紀半ばごろ、主に王侯貴族の朝食用テーブル(BreakFast Table)として多くみられたデザインで、
19世紀にはいるとヘップルホワイトなど、著名な家具デザイナーが自身のテーブルデザインに取り入れはじめました。
すると、こうした1本柱の台座式テーブルは瞬く間に広く普及することになりました。
といってもこうしたテーブルは、明らかに当時の平均的なダイニングテーブルよりも、数段上のクオリティをもち、
素材やその彫刻や飾りの豪華さを見れば、流行していたのは富裕層の間だけ、
当時も「高嶺の花」だったんだろうな、ということは容易に想像できますが、
19世紀前半あたりがそのが「誕生期」と考えてよいと思います。
その後、ペデスタルテーブルは、小ぶりな“トライポッド”型の三つまたから
大きめサイズの四つまたも見られるようになり、
また、生活様式が変化とともにダイニングテーブルの拡大ニーズが高まったことから、
台座の構造も1本柱から2本柱、3本柱・・と増加し、
マルチレッグの“ピラーテーブル”Piller Tableも派生していきました。
おそらく現在のペデスタルテーブルの構造的なルーツは、
この19世紀後半あたりに確立されているように思われます。
デザインはクイーンアン、チッペンデール、シェラトンから、フランス系、リージェンシー、
エドワーディアン様式(20世紀初め)とさまざまな影響を受け、
1970年に入るとモダンデザイナー、エーロ・サーリネンにも取り入れられるほど、普及しました。
機能面でも、初期のチルトアップ式から回転式、リーフエクステンション式とバリエーションも多彩です。
ということで、イギリスの19世紀に誕生したペデスタルテーブルは、現在、世界各国で作られているわけですが、
話は戻りまして、現代のリプロダクションとアンティークではどこがどう違うのか? という点を考察してみます。
もちろん、作られている時代でテーブルの仕様は大きく異なっていますので、こちらのテーブルと、
最も同タイプのテーブルが普及した1970年ごろのイギリス製リプロダクションテーブルを比較してみます。
・・すると外観は似ていても、リプロダクションとアンティークでは中身は全く別物であることがわかりました。
実はミラー社MILLERのコレクターズガイドにその当たりの話がきちんと解説されていたので、
詳しくは次の「Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)」欄で写真付きでご案内いたします。
(ここまで引っ張っておいてすみません・・。)
ということで、ペデスタルテーブルが誕生した当時のリアルタイムなこちらのアンティーク。
厚みある“サーペンタイン”(波型)のテーブルトップに四つまた一本柱のペデスタル構造、
やわらかなシルエットラインのフランス系デザインは、1860年ごろのヴィクトリアン・ネオバロック様式のど真ん中!
当時の最先端のデザインが用いられています。
素材はフランス産サーカシアウォルナットを主材とし、天板全面には1万本に1本といわれる、
貴重なビーズ模様のウォルナット・バール杢を4面シンメトリーのクオーターリング(四分法)工法で化粧張り。
さらに見えない構造材に上等なマホガニー材を使用したり、大変珍しい当時の真鍮ラッチ(留め具)が使用されるなど、
随所に貴族階級が使用していたと思わせる作りの良さがうかがえます。
コレクターズガイドによれば、数年前までは£8,000~12,000ほどの値段が付けられていた、
19世紀オリジナルのペデスタルテーブル。
※現在1ポンド:160円くらいです。
もちろんこちらのテーブルも、そのような額ではありませんが、英国のアンティークバイヤーが、
そのようなテーブルと同様の素姓の確かなコレクティングファニチャーとして、
現地オークションで落札したものになります。
基本的に実用家具というよりもコレクタブルズ(収集目的のアンティーク)になりますが、
天板がチルトアップする機能やしっかりとしたつくりの良さは、
少なくとも作られてから200年以上(つまりあと半世紀以上)は実用に耐えられると思われます。
インテリアとしても、“S”字を描くやさしい脚の曲線使いや、ゴージャスかつエレガントなレリーフのオーナメントは
不必要なデコレーションは廃することで、現代のインテリアスタイルにも対応するまとまりの良いデザインとなっています。
おそらくデニムがかつて輸入した中でもトップクラスのテーブル、
もしかすると、現存している日本のアンティークテーブルの中でもトップクラス?
一生をともにしたいアンティークテーブルをお探しの骨董ファンの方には、
ぜひお勧めしたい「至高の一品」といえそうです・・。
(Buyer/YM)
Condition/商品の状態(修理担当職人からのコメント)
1860年頃に製作された高級アンティークテーブルです。
主要素材にはウォルナット材が使用されています。
ウォルナットいっても、現代の一般的なホワイト/ブラックウォルナットとは種類が違います。
こちらのウォルナットはローズウッドとマホガニーの中間のような性質を持つサーカシアウォルナット。
南フランス、黒海あたりで産出されていた銘木です。
ただ、脚の柱となっている部分に関しましては、おそらく植民地時代の中米産マホガニーと思われます。
一方、リプロダクション(復刻家具)で用いられるのはおもにアメリカンウォルナットと呼ばれる素材。
下記の写真のような現代家具では一般的にそれが使われています。
※写真は現代家具です。(英MILLER社のガイドブックより抜粋)
写真の中の説明にあるように、この手のリプロダクションでは、
ヴィクトリアンのブレックファーストテーブルをオリジナルデザインとして、コピーして製作しています。
アンティークの天板では大理石のようなマーブル模様の木目が出た貴重な銘木を使用し、
その材料をシンメトリーに配置して化粧張りしたりしているケースが多いですが、
現代ではそのような材料が手に入りにくいので、マーケットリー(絵画調の象嵌)が多く用いられているようです。
(上記MILLER社ガイドブックの写真のテーブルもそうです)
またリプロダクションはアンティークに比べて天板が薄く、脚が細いと書かれています。
これは現代の製造合理化の考え方によるものでしょう。
それと“パテナ”(古つや)の深みが違うとも書かれていますが、
これは素材そのものの違いと塗装方法の違いによるものです。
現代では一般的にウレタン塗装が使われますので、歳月を重ねると劣化が進んでいきますが、
対してアンティークでは天然塗装のため、「味」が出てきます。
そのため、時間が経つと艶の深みが違ってくるのです。
ちなみに、リプロダクションは材料が薄いことでウレタン塗装を削り落すことが難しく、
アンティークのように再生することが困難ですので、
もしかするとアンティーク品の方がこの先の寿命が長いかも知れません。
尚、写真の解説ではリプロダクションで£1,750~2,500、オリジナルのアンティークで£8,000~12,000
と記載されていますが、これは数年ほど前の水準です。
ご参考まで。
※現在1ポンド:160円くらいです。
さて、メンテナンスの話に戻りますが、こちらは150年以上も経過したジェニン・アンティーク(真の骨董)です。
おそらく長年大切に保存されてきた高級骨董と思われますので、
大がかりなレストア作業の必要はないと思われました。
古いとはいえ、使わない時は省スペースでも使う時は大きく使えて、
しかも簡単に移動、設置が出来る折りたたみ式の便利なテーブル。
こんなテーブル、現代にあっても良いですね。
尚、こちらのテーブルはチルトアップした(立てた)時、大きな天板の割にバランスが良く、
立てた状態でキャスターを使って滑らせて移動も可能です。
ただ、バランスが良い反面、立てた天板の戻り防止のストッパーなどのようなものが付いていないので、
勢い良くバタンと立てた天板を倒してしまわないようにご注意くださいね。
また、使用時(水平時)には、真鍮製のラッチでバネ付きのロック機構が利いていますので、
多少の荷重をかけても(天板を持って持ち上げるくらいでは)大丈夫です。
ただ、チルトアップ時には、忘れずにハンドルを引き、ロックを必ず解除してから行なって下さいね。
無理に引き上げるとラッチや木部が破損してしまいますから。
さて本体のコンディションとしては、おおむねしっかりとしていました。
構造面では全く問題はありませんでしたので、古いものですが日常使いにも強度は十分でしょう。
現状、実用家具として見ても、特にご留意点はございません。
尚、天板と脚は、エキストラフォトのように、蝶ねじタイプのボルト2本で連結されており、分離が可能です。
※下記エキストラフォトご参照。
こちらの蝶ねじは、工具不要の手回しで付け外しできますが、非常に硬度の高い金具で構造強度は十分。
非常に優れた構造だと思います。
発送の際は、状況によりますが、基本は天板と脚は連結した状態で発送いたします。
分離の仕方は、左右2箇所の蝶ネジを外すだけですので、搬入時でもその場で簡単に外せます。
ちなみに、その天板のロックを司どるラッチ金具について。
おそらくこの金具は150年以上前のオリジナル品と思われますが、
ロックアンロックともに未だに現役で機能しております。
ただ、若干レバーの動きは渋くはなっていますが、使用上には問題なく、
ロックもかちっと決まります。
このオリジナル・ラッチ金具だけでもそれなりの価値がありそうです。
現状、交換の必要は全くありません。
したがいまして、蝶ねじにしてもラッチ金具にしても、再使用する以上、
一つ一つ丁寧に磨き上げを行っております。
また、キャスターについても、当時ものと思われます。
重量級の家具を150年以上も支えてきていますので、動きは良いというわけではありませんが、
ワゴンのように常に移動させる用途ではなく、たまに動かす程度であれば、
十分に現役のキャスターとして再利用可能な状態です。
もし動きを良くしたいということであれば、新品キャスターへの交換も承っておりますので、その旨お申し付けください。
別途お見積り申し上げます。
貴重なオリジナルキャスターを再利用するにあたっては、やはりラッチ金具同様、
しっかりと磨き上げを行っております。
サーカシアウォルナットのダークレッドに、ぴかぴかの真鍮ゴールドがとても美しく、
そのりりしい姿にとても満足いたしました。(自画自賛)
以上、150年前のものですので、外観上それなりにちょっとした補修あとは見受けられましたが、
年代を考慮すれば全体的にコンディションはパーフェクト級と思います。
もちろん分解して接合部などの締め直しなどは、基本メンテナンスとして、
しっかり行っております。
もともとダメージもなく、レリーフのデコレーションも整っていて、
コレクターズコンディションです。
塗装面では、オイルステインで退色した部分の色を補ってやり、
全体を天然樹脂製シュラックニスで塗装し直しました。
フルメンテナンスです。
天板面の塗装に関しましては、もともとの状態が良く、目立った傷等はなかったのですが、
使用感や色むらが気になっていたので再塗装しています。
天板はこのテーブルの「顔」に当たる部分ですので、とても重要。
旧塗装はサンダーで慎重に一面剥離。
小キズ補修をした後、色の調子を整え、この面だけは実用性を考慮し、
現代家具同様に、ウレタンクリアコーティングいたしました。
シェラックニスのアンティーク塗装でも同じように仕上げることはできましたが、
やはり、現代のウレタン塗料は傷もつきにくく水や熱にも強い。
圧倒的に実用性が高いので、オーナー様の使い勝手の方を優先させていただきました。
もちろんウレタン塗料には人にやさしい環境塗料を使用していますので安心です。
日常のお手入れは水拭きだけでOK。
ワックスがけ不要で、メンテナンスフリーです。
※ウレタン塗装は経年で艶がなくなってまいります。
リフレッシュさせたい場合には、ウレタン塗装対応のワックスでお手入れください。
ウレタンクリアコーティングの仕上がりについては、稀に見るほどの美しい状態かと思います。
杢目の化粧張りにも気になる欠損などもなく、きれいにはっきりと出ています。
アンティークの化粧材は、リプロダクション家具の化粧材よりも一般的に厚みがありますので、
将来、再び天板の旧塗装を剝離して再塗装することも可能です。
脚回りに関しましては、時代感を残しつつ、やはり小キズなどは補修し、
こちらはシェラックニスのアンティーク塗装にてフィニッシュさせていただきました。
脚周りは経年で味の深まっていく仕様です。
定期的に蜜蝋ワックス等でワックスがけしていただくことをお勧めいたします。
以上、構造面も外観面でも、手抜きなくしっかりとフルメンテナンスいたしました。
とても古い高級骨董ですが、実用コンディションです。
特筆するほどのご留意点はありません。
最終仕上げには塗装の完全乾燥を待って、英国製の天然蜜蝋ワックスで丁寧に磨き上げてお送りいたします。
全体的にしっかりと磨きあげますのでより一層良い艶がでてくると思います。
自信をもってお勧めできる素晴らしいコレクターズアイテムだと思います。
(Restorer/YM)
Impression/当店の評価(お客様担当からのコメント)
大変貴重なアンティークの入荷です!
今から150年前のイギリスで製作された、
“ミッドヴィクトリアン”の高級アンティークテーブルです。
チルトアップ式の折りたためる天板、さらにたたんだときにはインテリアにもなるデザイン性、
しかもキャスターが付いて移動はお一人でも行えますし、
省スペースでもご利用時には6人掛けができるほどのユーティリティ性。
まさに「宮廷家具」クラスの優れた商品性、と言えそうです。
さらに、美しいバール杢、サーカシアウォルナットのパテナ(古艶)、
ソリッドマホガニーの構造材・・。
完璧ですね!
価格が高価なこと以外、非の打ちどころはありません。
ぜひ一生涯のパートナーとして、長く共にしていただきたいテーブルです。
高価なお品ですが、きっと将来にわたっても、ご満足いただける資産評価を受けることになるはずです。
長い目でお考えになってみてください。
かつては日本円で3ケタに届くほどだったスーパーアンティークテーブルです!
かなり入手困難なお品になります!
この機会にぜひご検討ください!
(Sales/SU)
※各項目の文字をクリックするとその項目の説明ページにジャンプします。
商品基本情報 | ||||
品名 | ミッドヴィクトリアン スーパーウォルナット チルティングテーブル | |||
品番 |
DT0581
|
管理番号 | LC35-13_0305 | |
販売価格(税込) | 396,000 円 | 在庫数 | 0 | |
サイズ |
幅 1480mm 奥行 1140mm 高さ 730mm ※天板チルトアップ時は高さ1675mmです。 | |||
送料ランク・重量 |
Eランク 送料目安:16,555円~30,085円
(沖縄 45,155円)
らくらく家財宅急便による配送になります。 ※ 同梱可能な複数商品の送料はご注文後に別途お見積りをご提示いたします。 | |||
商品分類 | クラス | |||
デザイン | ||||
ユース | ||||
ランク | ||||
カテゴリ | 家具/Furniture > ダイニングテーブル |
商品プロフィール | ||||
原産国 | イギリス | 年代 | 1860年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | ||||
主要素材の材質 | ||||
主要素材の等級 | ||||
商品の無垢率 | ||||
カラー | ||||
塗装・仕上げ | ステイン&シェラックニス仕上げ | |||
その他素材 | ||||
その他の素材のカラー | ||||
メンテナンス状況 | ||||
コンディション | 傷の程度 | |||
目立つ傷 | ||||
交換・改造 | ||||
実用性 |
商品プロフィール | ||||
原産国 | イギリス | 年代 | 1860年代 | |
メーカー | デザイナー | |||
主要素材 | パイン | |||
主要素材の材質 | 無垢材 | |||
主要素材の等級 | S級 | |||
商品の無垢率 | 90%以上 | |||
カラー | ダーク系 | |||
塗装・仕上げ | ||||
その他素材 | 金属 | |||
その他の素材のカラー | 素材色 | |||
メンテナンス状況 | フルメンテナンス | |||
コンディション | 傷の程度 | 年代なり | ||
目立つ傷 | 少ない | |||
交換・改造 | あり | |||
実用性 | あり |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 |
商品評価 | ||
デニムの総合評価 | S |
アンティーク家具・照明の専門店「デニム アンティーク ファニチャー」へようこそ!当店ではチェアやテーブル、キャビネットなどのイギリス(英国)アンティーク家具やランプ、シャンデリアなどのフランスアンティーク照明を低価格と安心品質で全国へお届けしております。